查询词典 verified

Article 15 Entries into account books must be based on the examined and verified accounting documents and comply with the provisions of related laws, administrative regulations and the State's unified accounting system.

第十五条会计帐簿登记，必须以经过审核的会计凭证为依据，并符合有关法律、行政法规和国家统一的会计制度的规定。

Article 15 Entries into account books must be based on the examined and verified accounting documents and comply with the provisions of related laws, administrative regulations and the States unified accounting system.

第十五条会计帐簿登记，必须以经过审核的会计凭证为依据，并符合有关法律、行政法规和国家统一的会计制度的规定。

The results obtained by the algorithm are verified by tested results. The method is proved to more accrete, practical, and reliable.

仿真计算结果被若干测试结果验证，证明该方法的精度较高、实用性强、可靠性好。

The accuracy of the measurement results was verified by means of recovery of standard.

并通过添加标准回收试验，对其中的干式灰化方法作了验证。

The feasibility and measurement accuracy of the climate box have been verified by experiments.

实验验证了气候箱的可行性和测量精度。

The system can detect hexylamine, dimethyl sulphoxide and acetonitrile properly and is verified that it is valid.

利用该系统准确识别了环己胺、二甲基亚砜和乙腈三种有机化合物，验证了所构造的系统的有效性。

The effects of various amount of molar ratio of acrylic acid to octadecyl alcohol, amount of catalyst and inhibitor, reaction temperature and time on the synthesis were investigated. The production was further verified with IR.

研究了丙烯酸与十八醇的摩尔比、催化剂和阻聚剂的质量分数、反应温度及反应时间对反应的影响，并用红外光谱对产物进行了表征。

How to establish the adjoint medel is discussed by using the Gateaux differential of function and the concepts of the adjoint operators in Hibert space. At the same time it is verified that selecting proper finite difference scheme can ensure discrete form remaining the same adjoint r...

文中利用泛函的Gateaux微分和Hilbert空间上伴随算子的概念讨论了连续的伴随模型的建立，并通过选择适当的差分格式离散伴随模型，使其保持连续时的伴随关系，同时给出了水温初始场最优化过程及相应的同化试验数值结果。

First the theorem is verified for the smallest admissible value of the integer.

归纳法：证明涉及到正整数变量的定理所运用的两部法。

Upon consent of both Parties, the Advisory Opinion will be verified by the Executive Director in writing and no adjudication entered.

在双方均同意的基础上， RDPAC 执行总监将以书面形式对《专家意见书》予以确认而不必按本附件规定的程序裁决。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。