查询词典 verdict

Thus, how to assort with the relationship between the closest connection principiaand the freely verdict right of the justicer, realization ofthe benefit maximum,is the objective of this thesis.

因此，如何协调最密切联系原则与法官的自由裁量权之间的关系，实现利益的最大化，正是笔者写作本文的目的。

But this system gives a big freely verdict right to the justicer, could not avoid the extended useof the lex fori, even couldcause the kickback that due to the forejudge of the justicer.

但是，这种做法由于赋予了法官极大的自由裁量权，难免导致法院地法的扩大适用，甚至由此带来法官主观臆断的不良后果。

Such was the verdict of the Kantian philosophy then in vogue.

这种判决是康德哲学的再流行。

Use advocate umbriferous law evaluates composition situation of area zoology security, pass the Anhui province the analysis of a case of a physically strong patient running a high fever or suffering from such disorders as stasis of blood of city of 17 ground level, reached the verdict that has stronger real sense.

利用主成分投影法评价区域生态安全状况，并通过安徽省17个地级市的实证分析，得出了具有较强实际意义的结论。

Despite what they claim is a crisis of capitalism, it seems that some of Latin America's radical leftists fear the verdict of the people.

尽管他们宣布资本主义的危机已经到来，但似乎拉丁美洲的激进左翼们，更担心的是人民的决定。

Last week's guilty verdict has brought no illumination for foreign companies worried that they too could find themselves violating ill-defined Chinese secrecy laws, writes William MacNamara.

上周力拓案的有罪判决并没有给外国公司带来任何启示。它们担忧，可能会发现自己也违反了中国定义不明确的保密法。

The next morning, Marlow goes to the court to hear the verdict.

第二天早上，马洛到法院听取判决。

The guilty verdict against Master Sergeant John Hatley was issued at a court martial in southern Germany.

认定军士长John Hatley有罪的判决是在德国南部的一个军事法庭做出的。2007年发生在巴格达的谋杀案中，Hatley是三名被告士兵当中职位最高的。

The coroner 's verdict is death by misadventure .

验尸官的判断是由意外事故造成的死亡。

The mother of one of them calls the verdict a miscarriage of justice, saying the government sent somebody to push her son to say something incriminating.

其中一名犯人的母亲称这件事是误判，并称政府派人逼迫她的儿子认罪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。