查询词典 verbalized

However, since Implicit Knowledge is tacit and difficult to verbalized, how to build a mechanism to encourage knowledge sharing becomes a challenge for all the business organizations, which put great emphasis on knowledge innovation.

由於隐性知识具有内隐、不易言传等特性，因此，如何建立有效的分享机制，是所有重视知识创新的企业组织所需面对的挑战。

Coach Doc Rivers last night verbalized what plenty of Celts fans have been thinking when he said, It'd be nice if four of our guys made it.

对于很多凯尔特人队球迷的这种问题，里弗斯教练昨晚说道：如果球队有4人入选会很棒。

Conditional statements are either verbalized or implied.

条件或者被讲出来或者被暗示

Job finally verbalized that his suffering was from God, who had come against him as an enemy; at least Eliphaz's theological discussion helped Job come to this recognition.

接著约伯最后终於亲口说出，他的苦难来自上帝。祂和他作对，看他像仇人一样；约伯这番见解的产生，和以利法前面那段话不无关系。

Halliday ( 2000: 441/516 ) defines "projection" as "the logical-semantic relationship whereby a clause comes to function not as a direct representation of (non-linguistic) experience but as a representation of a representation", and this relationship "is always, in fact, a relationship between processes—between a mental or verbal process on the one hand, and another process of that is mentalized or verbalized by it."

Halliday(2000：441／516)将投射定义为小句复合体中两个小句之间的这样一种逻辑语义关系，其中&一个小句的功能不是对经验的直接表述，而是对表述的表述&，这种关系&总是存在于过程之间——其中一个为思维或言语过程，而另一个过程则被它思维化或言语化了。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。