查询词典 ventures

For a relatively long time, problems arise for the corporate credit conferring system and rules within the joint-stock commercial banks and they go as follows: many procedures in the ratification of the corporate credit conferring system; less efficiency and no ways of controlling and reducing ventures; collective ratification and mixture of rights and reliance; the abuse of the leadership governance and the marketing shortage, etc.

很长时间以来，股份制商业银行法人授信审批方面存在授信审批环节多，效率低下，且无法有效控制和降低风险，集体审批，权责不清，各级行行长权力过大，市场层面授信营销乏力等种种问题。

They have so much gravity that they gobble up any material that ventures near them.

他们强大的引力使他们能吞噬一切靠近他们的物质。

The American has dwindled into an Odd Fellow (14)—one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the almshouses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short ventures to live only by the aid of the Mutual Insurance company, which has promised to bury him decently.

美国已经老朽——这可以通过他的群居组织的发展看到，同时他还缺乏智力和令人愉快的自我依赖；政府诞生后，首要关心的，就是保证救济院修葺良好，在还没有合法地穿上堂皇的制服时，就在为可能出现的孤儿寡母募集资金；总之，政府就是冒险地依靠互助保险公司帮助而存在，后者许诺会体面地将他埋葬。

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently...

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应爲他体面地安葬

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently....

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应为他体面地安葬

In 1926 or 27, after his torpedo, monorail and helicopter ventures, Brennan, then 73, wrote to the Secretary of State for War suggesting that a gyrocar should be developed for military use- just like the intended use of the Schilovsky gyrocar.

在1926年或27日之后，他的鱼雷，单轨和直升机合资企业，布伦南，然后73 ，写信给国务秘书战争（主席先生laming沃辛顿商务部长埃文斯）暗示一gyrocar应发展为军事用途，就像打算使用该

Company of the following brands of Jiangsu, Anhui authorize the Agent: Shanghai Panda washing machine, Suzhou black cat washing machines, South Korea's LG pumps, Germany Ville pumps, Sino-foreign joint ventures Hanjin Pump Co., Ltd., Hainan light on the vacuum pump factory, Jiangxi Shuangling water pump factory, the Shanghai - Decatur Ex Motor Co., on the day of Haikai Motors, on Haiao Li Pump Manufacturing Co., Ltd., Shanghai Volkswagen gear pump, Shanxi Yuquan Pump Co., Ltd., Suzhou whale wash Machinery Co., Ltd., and other famous brands.

您的成功和发展做出贡献！公司系以下品牌江苏，安徽授权总代理：上海熊猫清洗机、苏州黑猫清洗机、韩国LG水泵，德国威乐厂、上海喜开特防爆电机有限公司、上海凯日达电机，上海奥利泵业制机械有限公司等著名品牌。

In 1996 Hella founded its first two Joint Ventures in China , in Changchun and Shanghai , to further develop the business in the Chinese market and show Hellas unwavering commitment to China .

年，海拉首先在长春和上海成立了合资公司，以进一步发展中国市场业务，同时也表示了海拉对于中国市场发展前景的认同。

I Group A: tenders offered by domestic tenderers meeting the criteria set forth in sub-clause 29.1 hereinabove and by joint ventures meeting the criteria set forth in sub-clause 29.2 hereinabove; and

甲组：国内投标者的标书，满足上述的标准；和合资投标者的标书，满足上述的标准

But just as the private sector's adoption of new technology involved a number of pitfalls, some e-government ventures have been ill-starred.

但是，就像那些私人部门对新技术的采用引发一系列问题，一些电子政府的先驱运气的确不好。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。