查询词典 ventures

Accession to the WTO, China's commitment to real estate is the real estate assets owned or leased services, real estate, high standards do not permit the establishment of wholly foreign-owned enterprises projects, no other restrictions; In a fee or contract basis of the real estate services, limited to the form of joint ventures, allowing foreign-owned majority shares.

我国在加入WTO时对房地产业的承诺是，对于自有或租赁资产的房地产服务，除高标准房地产项目不允许设立外商独资企业外，不作其他限制；在以收费或合同为基础的房地产服务中，仅限于合资企业形式，允许外商拥有多数股权。

For the first-time declaration by aliens to whom the leaseholder provides accommodation, the leaseholder or liaison persons for foreign affairs shall accompany them to the temporary-residence declaration point in this community for declaration by presenting Registration Book of Accommodation by Expatriates in Joint Ventures, Overseas Business organizations in China and Rented Private Houses.

承租人留宿的境外人员首次申报时，应由承租人或外事联络员带《"三资企业、驻华商务机构、出租私房"境外人员留宿登记簿》陪同被留宿人前往社区境外人员临时户口申报点申报。

Chinese and foreign joint ventures, Chinese and foreign cooperative enterprises and enterprises with foreign capital are required, while borrowing, to register at and obtain a case-by-case registration certificate for external debt from a branch office of SAEC by submitting a duplicate of the loan agreement to the office within 15 days of the formal agreement's signature.

除上述两款法规以外的其他借款单位应当在正式签订借款合同后15天内，持对外借款批件和借款合同副本向所在地外汇管理局办理登记手续并领取逐笔登记的《外债登记证》。

For the construction and related engineering services, and allow foreign investors to set up joint ventures with the majority shareholding in the three years after accession to the WTO, to allow the establishment of wholly foreign-owned enterprises.

对建筑及相关工程服务，允许外国投资者设立拥有多数股权的合资企业，在加入世贸组织后3年后，允许设立外商独资企业。

It is now marching towards global ventures.

现在是迈向全球的企业。

It's a way to get money out of ventures that are only performing marginally.

这是从成长性不高的企业取回投资的一种方式。

A prospectus lists initial investments in agriculture ventures in Ethiopia, Malawi and Mozambique; a share of a $450m power station in Ghana; and Egyptian, Nigerian and Mauritian industrial zones, among other projects.

基金的公开说明书中，列举了在埃塞俄比亚、马拉维和莫桑比克的农业项目；在加纳一个发电站的4.5亿美元股份；以及在埃及、尼日利亚和毛里塔尼亚的工业区，还有其它一些首期投资项目。

What's interesting about the McKinsey report is the high cost of such ventures.

McKinsey报告中有趣的是这种冒险的高成本。

Although Ms Chakrabarthi and Mr Mitra had always planned to set up their own business, many of their peers at ISB in the class of 2009, and at other top schools around the world, are finding that with traditional jobs in banking and management consultancy in short supply this year, working for small entrepreneurial ventures, or setting up a company, is becoming an increasingly viable option.

虽然查克拉巴蒂和米特拉一直打算创办自己的企业，但和他们一样，印度商学院2009级以及全球其它顶级商学院的许多学生发现，随着今年银行和管理咨询公司等传统就业去向的职位出现短缺，为小型创业企业工作或自己创办企业的做法正日益成为一个可行选择。

Put your energy into your work or moneymaking ventures rather than into your emotional life this week.

比起感情生活，本周将你的精力放在工作或赚钱的活上也许更好一些。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。