查询词典 venture

JOINT VENTURE shall not be cancelled before the date of expiration unless a resolution thereabout made at the general meeting of Directors and then submitted to and approved by the original examining and approving agency

合营公司提前终止合营，需董事会召开全体会议作出决定并报原审批机构批准。

We also have a joint-venture factory for production of OCTG threader protectors, with annual production capability of one millions pairs of threader protectors for casing, tubing, line pipe, drill pipes.

公司此外还经营直缝埋孤焊、高频电阻直缝焊、螺旋焊等焊接石油天然气输送管，为国外用户代理采购钻机、修井机、抽油机、测井设备、顶部驱动钻井装置、泥浆泵、特车、固控设备、井口工具等产品。

Venture capital was the thruster which was known by small and medium-sized enterprises and high-tech enterprise.

风险投资已经被各国公认为中小企业尤其是高科技企业成长的"推进器"。

A few venture out towards the ice (they call it Thule trippin') but they don't go far.

一些合资企业的走向冰（他们称之为图勒trippin '），但他们没有走得很远。

A tie-up/merger/joint venture' is a combining of different companies in an industry.

企业兼并指的在某行业中所进行的几个不同公司的合并合资的行为。

Their tie-up ran into problems with regulators who were concerned about their joint venture for Blizzard to provide technical support to NetEase.

他们的关系遇到了麻烦，因为管理者认为他们的合资方式是暴雪公司为网易提供技术支持。

In this particular tin-pot venture he'd sunk half the sum left him by his father.

他把父亲留给他的钱半数投放在这种低级的冒险事业上。

It is, for example, precisely this control principle that is at the heart of the TNK-BP dispute, where BP and TNK each hold 50% of the venture, resulting in a strategic stalemate for the asset development.

这一控制法则正是TNK-BP纠份的核心所在，BP和TNK各拥有企业50%的股份，导致双方在资产发展战略上僵持不下。

After these Ceremonies past, and after all his good things were brought into my little Apartment, we began to consult what was to be done with the Prisoners we had; for it was worth considering, whether we might venture to take them away with us or no, especially two of them, who we knew to be incorrigible and refractory to the last Degree; and the Captain said, he knew they were such Rogues, that there was no obliging them, and if he did carry them away, it must be in Irons, as Malefactors to be delivered over to Justice at the first English Colony he could come at; and I found that the Captain himself was very anxious about it.

只要他的船开到任何一个英国殖民地，就把他们送交当局法办。我感到船长对此事确实也很担心。对此，我告诉船长，如果他同意，我可以负责说服那两个人，让他们自己提出请求留在岛上。"我很高兴你能那样做，"船长说，"我衷心同意！""那很好，"我说，"我现在就把他们叫来，替你跟他们谈谈。"这样，我吩咐星期五和那两个人质去执行这一任务。当时，我们早已把那两个人质释放了，因为他们的同伙实践了他们的诺言。

But that did not altogether press meso much as the possibility that there might be yet some livingcreature on board, whose life I might not only save, but might, bysaving that life, comfort my own to the last degree; and thisthought clung so to my heart that I could not be quiet night orday, but I must venture out in my boat on board this wreck; andcommitting the rest to God's providence, I thought the impressionwas so strong upon my mind that it could not be resisted - that itmust come from some invisible direction, and that I should bewanting to myself if I did not go.

我上面说了，我的样子狰狞可怕；我的仆人星期五远远地跟在我后面，也是全副武装，样子像我一样可怕，但比我稍好一些，不像我那样，像个怪物。我悄悄走近他们，还没等到他们看见我，我就抢先用西班牙语向他们喊道："先生们，你们是什么人？"一听到喊声，他们吃了一惊，可一看到我的那副怪模样，更是惊恐万分，连话都说不出来了。我见他们要逃跑的样子，就用英语对他们说："先生们，别害怕。也许，你们想不到，在你们眼前的人，正是你们的朋友呢！""他一定是天上派下来的，"其中一个说，并脱帽向我致礼，神情十分认真。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。