查询词典 venture

The trade union of the joint venture company will sign labor contracts with the joint venture company on behalf of the staff and workers, and supervise the implementation of the contract.

合营公司工会代表职工和合营公司签订劳动合同，并监督合同的执行。

After the establishment of the Senior Scout section in 1946, a Senior Scout Troop Leader would wear three maroon vertical stripes on the left shirt pocket of his uniform. After 1968, the rank badges no longer applied to the Venture Scouts who instead run the activities through the Venture Executive Committee.

在高等童军组在1946年成立之后，担任总队长的高等童军团员在童军制服的左胸口袋上佩戴三条猩红色直带，以资识别。1968年后，勇捷童军不再使用位阶徽章，代之以勇捷执行委员会来组织活动。

Early as in April 2002, MHI signed a "Joint Venture Agreement" with Dong Fang Steam Turbine Works on the joint investment to set up the Mitsubishi Heavy Industries Dongfang Gas Turbine Co., Ltd., a Chinese-foreign joint venture manufacturing heat components on gas turbines and providing after-sale services and maintenance of gas turbines.

早在2002年4月，三菱重工签署了&合资协议&的董筏嗯汽轮机厂联合投资成立的三菱重工东方燃气轮机有限公司，一个中外合资制造业热部件气轮机，并提供售后服务和维修的燃气涡轮机。

In the capitalism society, venture is stressed and encouraged by people and government. Economic development requires the stimulation of venture.

在资本主义社会里，人们讲究冒险，政府也鼓励冒险精神，而经济体也的确需要这样的冒险精神来刺激经济的持续发展。

Involvement in doing technical and financial appraisal in government and related banking process of evaluation and approval of potential foreign capital invested project under the Ministry, such as: agro-processing, food processing and light industry related process industrial projects, with investment sources i.e from European country government mixed credit and loan, Word Bank Loan, and Asia Investment Bank loan, private commercial loan, joint venture investment, equity investment or with venture capital, etc.

参加外国资本投资项目的技术和财务评估分析程序，协助有关政府部门和银行程序的评估和审批，资金来源涉及欧盟国家政府贷款，世界银行贷款，亚洲投资银行贷款，合资，股权投资和风险投资等类型大项目

In order to promote the venture capital industry in China, it is significant to study the obstructions and factors that restrict the exit of venture capital.

研究制约我国风险投资退出的障碍与因素，对发展我国风险投资业具有重要的意义。

Life Insurance Co., Ltd. is a Sino-Italian from Italy Tadatoshi Insurance Co., Ltd. and China National Petroleum Corporation to form a joint venture life insurance company in January 15, 2002 by the China Insurance Regulatory Commission approval to set up in Guangzhou, China's accession to the WTO after the first allowed to set up Sino-foreign joint venture insurance companies.

中意人寿保险有限公司是由意大利忠利保险有限公司和中国石油天然气集团公司合资组建的人寿保险公司，于2002年1月15日经中国保险监督管理委员会批准在广州成立，成为中国加入WTO后首家获准成立的中外合资保险公司。

With its headquarters located in Dalian City, it is the first Sino-foreign joint venture life insurance company in Northeast China, and the second life insurance joint venture company invested by ING Group in China.

首创安泰人寿保险有限公司ING集团与中国大型国有企业集团北京首都创业集团共同出资、目前总部设在大连设立的东北地区第一家中外合资人寿保险公司，也是ING集团在中国的第二家合资人寿保险公司。

Is China's first Sino-foreign joint venture life insurance company, Manulife Financial of Canada's Manulife Limited and China in the core group of members - China's external economic Trade Trust and Investment Corporation joint venture.

中宏人寿保险有限公司是国内首家中外合资人寿保险公司，由加拿大宏利金融旗下的宏利人寿保险有限公司和中国中化集团公司核心成员——中国对外经济贸易信托投资公司合资组建。

Is the first Sino-foreign joint venture life insurance company, Manulife Financial of Canada's Manulife Limited and China in the core group of members - China Foreign Economic and Trade Trust and Investment Corporation joint venture.

中宏人寿保险有限公司是国内首家中外合资人寿保险公司，由加拿大宏利金融旗下的宏利人寿保险有限公司和中国中化集团公司核心成员——中国对外经济贸易信托投资公司合资组建。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。