查询词典 ventilating pane

High the new "Window Switcher" key, then double click on value name in the right pane.

高，新"窗口切换"键，然后双击就值的名称在右窗格中。

He could see only the littered writing-table, the empty space where the type-writer had stood, and the unwashed window-pane.

他看得见的只有那凌乱的书桌，打字机留下的空白，还有不曾擦洗过的窗玻璃。

At that time, he caught an unsensational feeling of depression, which fell upon the blocked other side of the pane and vanished with the westward train.

那时他觉察到一种被压抑的失落感，散落在车窗所屏蔽的、永远离去的彼侧。

Depending on the voltage of the electrical charge running through them, liquid crystals will untwist so that the intensity of light able to pass through the second polarized pane is affected.

依据他们的充满电荷的电压，液晶将分解，因此能够被透过第2 个极化的偏光镜的光的强度影响。

Another application: a liquid crystal pane held in front of the mirror of a telescope could be used to "unwrinkle" light that has passed through Earth's turbulent atmosphere. Such adaptive optics telescopes could gain a crystal-clear view of the heavens from Earth's surface.

还有一种应用：在望远镜镜头前放一液晶片能"展平"那些穿过地球湍动大气层而"起皱"的光线，这样的主动光学望远镜能使人在地面上看见一个像水晶一样清澈的天空。

It shivered the window, pane and sash; It rent the banner with seam and gash.

窗户、玻璃和窗框都在颤动，子弹将星条旗撕成条条洞洞。

In through the broken window-pane hopped a big toad, oh!

可是就在这时发生了一件令人伤心的事。

He was trying to resume his dancing, but seemed either so stiff or so awkward that he could only flutter to the bottom of the window-pane; and when he tried to fly across it he failed.

它试图恢复它的舞蹈，但似乎它的肌肉僵硬了动作笨拙了它只能在窗格的底部扇动它的翅膀；当它试图飞起来的时候它又失败了。

And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.

于是她抓起拇指姑娘正睡着的小摇篮，从破窗格子跳了出去，跳进了花园。

Then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities.

他用这种思想来安慰自己。"这是一种可怜的安慰，"房子里的栽在盆里的花儿说。"可是，"蝴蝶想，一个人不应该相信这些盆里的花儿的话。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"