查询词典 vent one's grievances

Soldiers, installed in a new complaints centre, listen to public grievances and send out vigilante[5] missions to tackle everything from village quarrels to landlord-tenant difficulties and domestic disputes.

士兵任职于新设立的投诉中心，负责听取民怨，并派出治安人员去处理一切大小事务，如民间争吵、房东与房客纠纷等等不一而足。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and

今天，我们来到这里将结束悲戚和错误的承诺，抛弃指责和教条主义这些扼杀我们政治的东西。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn-out dogmas...

今天，我们来到这里将结束悲戚和错误的承诺，抛弃指责和教条主义。。。

She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region.

作为劳工关系专家，她负责处理该地区所有的申诉和仲裁。

The Right to Information Act (2005) and equivalent acts in the Indian states, that require government officials to furnish information requested by citizens or face punitive action, computerisation of services and various central and state government acts that established vigilance commissions have considerably reduced corruption or at least have opened up avenues to redress grievances.

信息权利法2005》及其在印度的相关法令都要求政府官员提供公民所需求的或惩罚措施的信息。政府机构办公电脑化，中央及州政府也制定法令成立了监察委员会。以上这些措施在很大程度上减少了腐败，或者至少也使公民有了申雪冤屈的途径。

Tibetans have real grievances, after decades of cultural discrimination and economic marginalisation.

在数十年的文化歧视和经济边缘化之后，藏民们有真正的冤屈。

With few legal channels available, petitioners come to Beijing, saying it is their only hope for resolving grievances.

除了少数法律渠道获得，请愿者来到北京，他说，这是他们的唯一希望解决冤情。

And unlike in Seoul, where public sentiment was still inflamed by a massacre of protesters in Kwangju eight years earlier, there is no particular rallying cause in China today. The 1989 killings in Beijing have become a distant memory. Although many Chinese citizens have grievances against officialdom, these would be hard to galvanise into an organised protest movement.

另外在汉城是因为民众对八年前在光州对抗议者的屠杀的愤怒依然存在，而现在的中国却没有什么可能引发抗议的原因。89年在北京发生的杀戮已经成为遥远过去的回忆，虽然有不少中国人对官僚主义抱有不满，但很难考虑这种不满会发展到有组织的抗议行动。

One Of Us They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And so I dealt you the blow One of us had to go Now it's different, I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all I saw myself as a concealed attraction I felt you kept me away from the heat and the action Just like a child, stubborn and misconceiving That's how I started the show One of us had to go Now I've changed and I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all Never left at all Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call

我们其中之一他们让我通过，所有那些重大的浪漫史我感觉，你是剥夺我的公正机会我的画很清除，一切看起来这样容易的所以我给予你打击我们其中一个必须走我想要你知道，现在已经不同了我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去我把我自己视作一个被隐藏的吸引我觉得你离开热度和行动的我就像一个孩子一样，顽固和误解那就是如何我开始展览会我们其中一个必须去现在我改变了想法，我想要你知道我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她的孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去了没有完全离去凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话

Press: Hearsay because one netizen cannot bear a player to play " powerful dance with sth in one's hands is round " the clavier sound of knock, and the blank space on clavier of many subtract Internet bar bolts with this vent one's anger.

新闻报道：传闻一网民因忍受不了玩家玩《劲舞团》敲击的键盘声，而大量扣掉网吧键盘上的空格键以此泄愤。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。