查询词典 vengefulness

Did Israel not attain the ultimate goal of its sublime vengefulness precisely through the bypath of this "Redeemer," this ostensible opponent and disintegrator of Israel?

难道以色列不正是通过这位"救世主"的迂回，这位以色列表面上的仇敌和解救者来达到其精心策划的报复行动的最后目标的吗？

What is certain, at least, is that sub hoc signo Israel, with its vengefulness and revaluation of all values, has hitherto triumphed again and again over all other ideals, over all nobler ideals.

至少可以肯定，以色列以这种情景，用其对迄今为止所有价值的报复和重新评定，不断地战胜了一切其它的理想，战胜一切更高贵的理想。

What is used in bab's fabrication as evidence of truthfulness is presented in other fabrications against those who report rape as proof of dishonesty and vengefulness.

种分类的捏造强奸指控是那些创造一个情景如何或为什么一个女孩或女人谁披露被强奸必须是骗子或必须视为如果她是个骗子。

His punishment bears the aspect of legitimized vengefulness ; hence there is much truth in J.F. Stephen's celebrated remark that "The criminal law stands to the passion of revenge in much the same relation as marriage to the sexual appetite ."

惩罚承担了把报复合法化的作用，因此在 JF 斯蒂芬著名的评论中：刑法中坚持的惩罚与报复的热情关系就像婚姻与性欲的关系一样，也许有几份道理。

A thousand signs tell us; but it suffices to recall the Apocalypse of John, the most wanton of all literary outbursts that vengefulness has on its conscience.

有千百种迹象表明他们的观念，而我们只需再读一遍圣约翰的《启示录》，那文字史上最偏执狂热的发泄、那对良知的报复。

That, however, is what has happened: from the trunk of that tree of vengefulness and hatred, Jewish hatred—the profoundest and sublimest kind of hatred, capable of creating ideals and reversing values, the like of which has never existed on earth before—there grew something equally incomparable, a new love, the profoundest and sublimest kind of love—and from what other trunk could it have grown?

可这是个大事：从那报复的树干中，从那犹太的仇恨中，从那地球上从未有过的最深刻、最极端的、能创造理想、转变价值的仇恨中生长出某种同样无与伦比的东西，一种新的爱，各种爱中最深刻最极端的一种：——从其它哪根树干中能够长出这种爱？

Scorches the screen with his anguish and angry vengefulness.

伊斯特伍德把一个角色的一生交给了辛-潘，辛-潘用他的愤怒和愤怒的复仇烧焦了银幕。

The sentiment with the age which loves, Nurhachu like runs on the Liaodong earth orphaned wolf, facing the vengefulness for fathers murder, seizes pain of the child; Is deserted by friends and allies, has no way out; Ten sanchias dispatch troops into battle, to unify Nuzhen each finally, meets as an equal with the Ming Dynasty, creates the heroic hegemony.

情与爱的年代，努尔哈赤如一匹奔跑在辽东大地上的孤狼，面对杀父之仇，夺子之痛；众叛亲离，走投无路；终十三甲起兵，统一女真各部，与明朝分庭抗礼，缔造英雄霸业。

And we should gibe others our smiles too.

我们也该向别人微笑。

Initially Decoration Day was a day to honor Union soldiers who died during the American Civil War.

最初的民主纪念日是为了纪念在美国内战中死亡的联邦土兵。