查询词典 vengeance

Jehovah is a jealous God and One who avenges; Jehovah avenges and is full of wrath; Jehovah takes vengeance on His adversaries, And reserves wrath for His enemies.

1：2 耶和华是忌邪施报的神；耶和华施报，且满有忿怒；耶和华向祂的敌人施报，向祂的仇敌怀怒。

Financial shocks also frequently expose fraud and crime, adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance.

金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪，加强了一种不安的总体感觉，并让公众叫嚷着要复仇。

Not for vengeance did the Lord put them in the crucible to try their hearts, nor has he done so with us. It is by way of admonition that he chastises those who are close to him.

原来他锻炼他们，乃是为考验他们的心；上主也这样鞭责我们，并不是为惩罚，乃是为警戒与他亲近的人。

I have sought it,I have killed many,I have fully glutted my vengeance, for my country I rejoice at the beams of peace.

为了寻求报复，我杀死了许多人，我已经复仇够了，为了国家，我很高兴看到和平的曙光。

I have sought it: I have killed many: I have fully glutted my vengeance. For my country, I rejoice at the beams of peace.

我寻求报复；我杀死了许多人；我已经复仇够了；为了国家，我很高兴看到和平的曙光。

It is a happy thing that time quells the longings of vengeance and hushes the prompting of rage and aversion.

时间平息了复仇的渴望，压下了愤怒和厌恶的冲动，这是件快乐的事。

The dead man disposed of, and the crowd being under the necessity of providing some other entertainment for itself, another brighter genius conceived the humour of impeaching casual passersby, as Old Bailey spies, and wreaking vengeance on them.

另一个更聪明的天才想出了个节目：拿偶然路过的人当作老贝勒的密探进行控拆，向他们报复。

The Vengeance and Jacques Three vied with each other in their fervent protestations that she was the most admirable and marvellous of witnesses.

复仇女神和雅克三号彼此争先恐后地肯定她是最值得尊重，也是最精彩的证人。

You've got an overdeveloped sense of vengeance.

你的复仇欲望真是过于强烈了

If the poets speak truly, why then we had better be unjust, and offer of the fruits of injustice; for if we are just, although we may escape the vengeance of heaven, we shall lose the gains of injustice; but, if we are unjust, we shall keep the gains, and by our sinning and praying, and praying and sinning, the gods will be propitiated, and we shall not be punished.

诗人们如果说得对，那就算我们伸张正义又凭什么可以获得更多的好处，而且非正义又贡献了哪些果实；如果我们主张正义，尽管我们侥幸能逃脱老天的报复，我们也会失去属于非正义的那部分利益；但，如果我们为非作歹，我们将得到好处，就算是造了罪还要去祈求赎罪又怎么样，那就去祈求赎罪然后再去继续造罪好了，诸神会宽宥我们，我们用不着担心会受到惩罚。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。