查询词典 veneration

She was a tiny little woman to inspire so much veneration.

一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。

It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!

公众对他的景仰是如何折磨着他，那痛苦是难以想见的！

IVC seals depict animals, perhaps as the object of veneration, comparable to the zoomorphic aspects of some Hindu gods.

印度河流域文明的图案也描绘动物，也许是所崇拜的对象，相当于一些印度教神的动物形象。

The major origin and impetus of veneration of Mary comes from the Christological controversies of the early church - many debates denying in some way the divinity or humanity of Jesus Christ.

玛丽亚崇拜的主要来源和推动力是来自早期教会的神学辩论——很多争论在某种方式上都否认耶稣基督的神性或者人性。

Stupa-(S.; T. choten). Originally a memorial mound containing the relics of the Buddha, symbolizing the mind of the Buddha, the Dharmakaya. Later, the relics of other enlightened beings, scripture, statues, and so on were included in stupas. Choten means the objects of veneration, ranging from simple altar pieces to very large structures that may be seen for miles around.

舍利塔。原为存放佛陀舍利子的纪念墩，象徵佛陀之心，即法身佛，其后，其他证悟者的舍利子，经典、佛像等等亦皆存放其内，藏文 choten 之意乃尊贵之物体，其范围小至祭坛之灰烬大至远远数码外可见之建筑。

In appreciating his attitude we must remember that Jerome lived long in Palestine, in an environment where everything outside the Jewish Canon was suspect, and that, moreover, he had an excessive veneration for the Hebrew text, the Hebraica veritas as he called it.

在欣赏他的态度，我们必须紧记，杰罗姆长期居住在巴勒斯坦，在一个环境里，一切外界犹太佳能，被怀疑，并说，而且，他有过多的敬仰，为希伯来文， hebraica Veritas的，因为他所谓的。

In 726, despite the protests of Germanus, Patriarch of Constantinople, Leo the Isaurian issued his first edict against the veneration of images.

在726 ，尽管抗议的germanus ，牧的君士坦丁堡，利奥该isaurian发行他的第一法令对敬仰的图象。

In veneration of freedom and peaceful, in reversion of hereditary culture, in presentation of self-personality,"XXXX FreeZone" allows people to get rid of the unconcerning feeling and astricting thoughtway in metropolis living but to enjoy nature and release selfdom and taste essence of life.

&XXXX自由空间&品牌是一个简约但不乏精致，清新与洒脱相融，带有浓郁的华夏文化并融入时下流行元素的休闲品牌。他崇尚自在平和、回归传统文化，彰现自我个性。透过自由空间，使人从大都市中感知的冷漠、束缚的思维方式中摆脱出来，贴近自然，释放自我，体味生活本色。

To nobility of blood Joanna of Aza added a nobility of soul which so enshrined her in the popular veneration that in 1828 she was solemnly beatified by Leo XII.

以贵族的血液乔安娜的字增加了一个贵族的灵魂，因为这样可以使她体现在流行的敬仰说，在1828年，她郑重宣福由利奥十二。

It also inculcates the veneration of the saints, whose virtuous lives should spur us on to imitation.

它也inculcates架的圣人，其良性的生命应该促使我们对以仿制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。