查询词典 veneration

And dulia , accorded to the rest of the saints, also usually translated as veneration.

还有对天使和圣徒的尊崇，是用于其余的圣人，也通常翻译成尊敬。

As a result of the veneration paid by the Shiites to the family of Ali and Fatima (belief in the infallibility of the Imams is obligatory on all Shiites), doctrines of incarnation have sprung up within these sects, which join to the theory of the legitimate imamate the belief that the possessor of this dignity becomes super human; and this belief is even carried to the point of recognizing the existence of God-men.

"由於崇拜支付的什叶派穆斯林家庭的阿里和法蒂玛（相信犯错误的伊玛目是强制性对所有什叶派穆斯林），理论的化身，涌现出在这些教派，其中加入理论的合法伊斯兰教长认为，这一拥有尊严成为超级大国人；和这个信念甚至进行到了承认存在"上帝的男人。

The chief route advocated by this sutra is the extirpation of the negative mental states and immoral modes of behavior (including selfish desire, hatred, ignorance, avarice, and wrong livelihood - such as being a soldier or killer of animals), the cultivation of the paramitas (moral perfections, such as generosity, and meditation), the leading of a pure and harmless life, faithful study, practice and veneration of the Mahaparinirvana Sutra, and the constant meditative cultivation of the idea of the Buddha's eternity, unchangeability and indestructibility.

这个佛经建议的主要路线是消灭负面的心理状态和不道德的行为模式（包括自私的欲望，仇恨，无知，贪婪，和错误的方式-比如做士兵或猎人），波罗蜜的文化（道德的完善，如慷慨和冥想），过纯粹和无害的生活，忠实的学习，实践和尊敬大般若涅磐经，不断的冥想佛永恒的观念的修炼，不变的和不灭的。

They are of value in indicating the veneration paid to Mary at a very early age.

他们中的价值，说明崇拜支付给玛丽在非常早的年龄。

This veneration especially takes the form of prayer for intercession with her Son, Jesus Christ.

这些崇拜尤其地采用为她的儿子耶稣基督的代祷方式。

Hist may be, and should be precious to you, but Killdeer will have the love and Veneration of your whole people

希斯特自然也值得你珍惜，但'鹿见愁'更值得整个特拉华族的爱惜和崇敬。

This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

These pious traditions cannot be documented, but there is no reason why the belief that such an act of compassion did occur should not find expression in the veneration paid to one called Veronica, even though the name has found no place in the Hieronymian Martyrology or the oldest historical Martyrologies, and St.

这些虔诚的传统，不能记录，但实在没有理由认为这种行为的同情心，没有发生不应该仅仅表现在敬仰付给一个所谓的维罗妮卡，即使名字没有发现任何地方，在hieronymian martyrology或最古老的历史martyrologies ，和圣查尔斯borromeo排除厅圣维罗妮卡从米兰missal何处，它被引入。

Special observances recalling the institution of the Eucharist are held on Maundy Thursday; Scripture readings, solemn prayers, and veneration of the cross recall the crucifixion of Christ on Good Friday.

特别的纪念活动，回顾该机构的圣体圣事是举行maundy周四；经文读，庄严的祈祷，并十字圣架记得在十字架上的耶稣良好周五。

And the respect which he felt for her high rank,and his veneration for her as his patroness,mingling with a very good opinion of his authority as a clergyman,and his right as a rector,made him altogether a mixture of pride and obsequiousness,self-importance and humility.

她2一方面敬仰凯瑟琳夫人的崇高地位，尊崇她作为自己的女恩主，；另一方面又非常看重自己，珍惜自己作为教士的权威，作教区长的权利，这一切造就了他一身兼有傲慢和恭顺，自负企业谦卑的双重性格。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。