查询词典 venerable

This creed was never taught, for instance, by the venerable pastor, John Wilson, whose beard, white as a snow-drift, was seen over Governor Bellingham's shoulder; while its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall.

例如，可尊可敬的约翰。威尔逊牧师，就从来没有宣讲过这一信条。此时他正跟在贝灵汉总督的身后，越过总督的肩膀，可以看见他的雪白的胡须。他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，而紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

This creed was never taught, for instance, by the venerable pastor, John Wilson, whose beard, white as a snow-drift, was seen over Governor Bellingham's shoulder; while its wearer suggested that pears and peaches might yet be naturalised in the New England climate, and that purple grapes might possibly be compelled to flourish, against the sunny garden-wall.

例如，可尊可敬的约翰·威尔逊牧师，就从来没有宣讲过这一信条。此时他正跟在贝灵汉总督的身后，越过总督的肩膀，可以看见他的雪白的胡须。他建议说，梨和桃可以在新英格兰的气候中驯化，面紫葡萄也可能靠在日照的园墙上得以繁茂地生长。

Showbiz pizzazz brightens the sky with electronic pinups of the stars of Coronation Street, a venerable British-television prime-time soap opera set in nearby Manchester.

娱乐活力照亮天空和电子的适宜钉在壁上的明星加冕街，一个受人尊敬的英国电视黄金时段的肥皂剧开始在附近的曼彻斯特。

Showbiz pizzazz brightens the sky with electronic pinups of the stars of Coronation Street, a venerable British-television prime-time soap opera set in nearby Manchester.

为了展示明亮的潇洒的天空使用电子照明装置，悬挂许多受欢迎的明星图片在加冕街头，在曼彻斯特市附近，还有一个古老的英国电视台每逢在黄金时段播放肥皂剧观赏。

Blackpool Pizzazz, Blackpool, England, 1996 Photograph by Tomasz Tomaszewski Showbiz pizzazz brightens the sky with electronic pinups of the stars of Coronation Street, a venerable British-television prime-time soap opera set in nearby Manchester.

为了展示明亮的潇洒的天空使用电子照明装置，悬挂许多受欢迎的明星图片在加冕街头，在曼彻斯特市附近，还有一个古老的英国电视台每逢在黄金时段播放肥皂剧观赏。

I saw from the window venerable officials pushing wheelbarrows of archives to them.

我隔窗望见年迈可敬的官员们正在用小车推着档案向它们走去。

Between the end of the Patristic era in the fifth century and the beginning of the Scholastic era in the ninth there intervene a number of intercalary thinkers, as they may be called, like Claudianus Mamertus, Boethius, Cassiodorus, St. Isidore of Seville, Venerable Bede etc., who helped to hand down to the new generation the traditions of the Patristic age and to continue into the Scholastic era the current of Platonism.

之间的年底教父的时代，在第五世纪开始学业的时代，在第九届有干预的若干intercalary思想家，因为他们可能被要求，如claudianus mamertus ，波爱修斯， cassiodorus ，圣伊西多尔的塞维利亚，老贝德等，谁帮助，另一方面到新一代的传统教父的年龄，并继续到学业的时代，目前的柏拉图。

The Venerable Jaseung, South Korea's senior abbot, visited North Korea last year to arrange pilgrimages by thousands of South Korean Buddhists but Seoul, which has icy relations with Pyongyang after last year's tests of an atomic warhead and long-range missile, vetoed them.

韩国高僧慈乘法师去年访问朝鲜，希望安排数千名韩国佛教徒前往朝圣，但韩国政府没有批准这项计划。由于去年朝鲜爆炸一枚核弹头，并试射多枚远程导弹，韩朝关系进入冰冷状态。

On this account it has never been popularized among the laity of the peoples, who remain strongly attached to their venerable Eastern Rite.

关于这个帐户，一直没有得到普及；俗人的人民，仍然十分喜爱自己的老东成年礼。

No, indeed, Venerable Gotama, I do not know who an outcast is nor the conditions that make an outcast.

你懂得无种姓者，或无种姓者的行为吗？&&

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。