查询词典 venerable

In either case, there was very dddtt.com the same solemnity of demeanour on the part of the spectators; as befitted a people amongst whom religion law were almost identical, in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest the severest acts of public discipline were alike made venerable awful.

Com ，那是地方宫的遗愿西宾斯老夫人那样生性恶毒的巫婆，将要给吊死在绞架上。无论属于哪种情况8tt§t8.com ，围观者总是摆出分毫不爽的庄严姿态；这倒十分符合早期移民的身分，因为8 Tt t 8。

It's not the first time the venerable newspaper has been parodied.

纽约时报》遭恶搞已不是第一次，其中一次是在1978年报业罢工之时。

The venerable British confectioner rejected out of hand the American food giant's offer, saying it "fundamentally undervalues" the company, which could continue to thrive on its own.

作为一家有着悠久历史的英国甜食商，吉百利拒绝了卡夫这家美国食品巨头的报价，称这一价格&低估了公司的价值&，吉百利仍能独立经营下去。

Once upon a time, two hungry men got from a venerable elder two presents:a fishing rod and a basket of live fish.

从前，有两个饥饿的人得到了一位长者的恩赐，一根鱼竿和一篓鲜活硕大的鱼。

We have therefore come together with our venerable brothers, cardinals of the holy Roman church, and our court to this city of Constance at the appointed time.

因此，我们走到一起，与我们的老弟兄们，枢机主教的神圣罗马教会，我们的法院，以使这个城市的人Constance ，在指定时间。

Honor is venerable to us because it is no ephemera. It is always ancient virtue.

对我们而言，荣誉令人肃然起敬，因为它不是昙花一现的东西，而一直是古老的美德。

China has a long and venerable tradition of indulging its rulers' artistic endeavours – from the sensitive emperor aesthetes of the Song dynasty to the artistic ambitions of Madame Chiang Kai-Shek, whose husband lost China to the Communists in 1949 but who was always able to find buyers for her watercolours.

中国长久以来就拥有容许其统治者进行艺术尝试的威严传统——从感情细腻的宋朝君主的唯美主义，到宋美龄(Madame Chiang Kai-Shek)的艺术抱负。宋美龄丈夫在1949年被共产党打败，逃离了中国大陆，但她总能找到买家购买她的水彩画。

He had very little pleasure now in returning to the stately mansion hidden among sheltering oaks and venerable beeches.

如今回到掩藏在成荫栎树和苍老山毛榉树之间的堂皇大厦，他很少感到乐趣了。

Here and there stood an apple and a plum-tree, or else one never would have thought that it was a garden; all was burdocks, and there lived the two last venerable old snails.

要不是这儿那儿有几株苹果树和梅子树，谁也不会想到这是一个花园。处处都是牛蒡；在它们中间住着最后的两个蜗牛遗老。

Here and there stood an apple and a plum-tree, orelse one never would have thought that it was a garden; all was burdocks, andthere lived the two last venerable old snails.

要不是这儿那儿有几株只果树和梅子树，谁也不会想到这是一个花园。处处都是牛蒡；在它们中间住著最后的两个蜗牛遗老。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。