查询词典 vendors

At the same time TELI Thailand and other vendors have also worked in Liaoning, Heilongjiang, Shandong, Hebei and Xinjiang, and others have conducted fruitful cooperation.

同时泰力泰与其它厂商也先后在辽宁、黑龙江、山东、河北及新疆等地进行了卓有成效的合作。

The quality of cloud computing relies on the dependability of vendors, but even big names can't guarantee undisrupted service.

云端运算的特质在於供应商的可靠性，但即使是大厂牌都没有办法保证服务不受侵扰。

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

On the second issue the dissertation pursues the unverifiable targets by the strategic partnership and the relational contract is used as the base of this partnership. This dissertation also discusses the relation between the strategic outsourcing target design and the vendors behavior of hidden cost information in a general relational contract model, and provides advices on target design.

就第二个问题，本文针对战略性信息技术外包中的不可验证性的目标引入关系合同，以此作为战略性信息技术外包中战略合作伙伴关系的合同基础，并且运用具有一般性的关系合同模型讨论了企业目标设计与服务商虚报成本行为的关系，提出了相应的外包目标设计策略。

I see this private, hybrid, HPGW cloud to be invaluable until the main software vendors have created software that can truly virtualize the GPU.

我能够预见，在软件商开发出虚拟 GPU 之后，这种私有的、混合技术应用的、高性能图形云工作站云系统将发挥不可限量的作用。

I see this private, hybrid, HPGW cloud to be invaluable until the main software vendors have created software that can truly virtualize the GPU.

我们看到这个私营，复合的的方法。

We've seen polarisation as vendors have struck deals with networks on certain products ahead of others.

我们已经看到两极分化的厂商签约网络的某些产品领先其他人。

Steam rises from caldrons of broth as vendors shout out their offerings in an effort to entice some of the throngs of people to plunk down their yuan for a skewer of meat or a bowl of noodles.

盛满肉汤的大锅热气腾腾，小贩们大声吆喝着，试图引起人潮的注意，以便让他们掏出钱来买一个肉串或是一碗面条。

You can imagine all the bikes and vendors and they were there.

你可以想象，所有的自行车和供应商，他们就在那里。

Track Sales, Commissions, Sales Staff, Cashiers, Vendors and Customers.

跟踪销售，佣金，销售人员，收银员，厂商和客户。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。