查询词典 vendors

Vendors of multicore processors have expressed frustration at the difficulty of moving developers to this model.

很多多核处理器的供应商都在帮助开发者转移到多核模型的过程中，表现得力不从心。

Smith's other point this year was that EDA vendors have a considerable amount of software work of their own to do — they need to parallelize their algorithms to handle designs at 100 million gates and beyond.

Smith今年的另一个观点是，EDA供应商本身也有大量软体方面的工作要做──他们需要将其演算法平行化，以应付1亿闸级及以上的设计。

Safehold vendors will now auto-junk non-magic items instantly, and magic items after a time so that their inventories do not get too crowded.

安全区的商人现在将立刻摧毁无魔法效果的物品，带魔法效果的物品将在一段时间后销毁，这样他们的物品列表就不会过分的冗长了。

Senior research and development of the talent of 25 per cent of the total number of staff. With the digital TV industry in rapid development, the company has in Israel SCOPUS, with the NTD, the United Kingdom TENDBERG Television, Shenzhen strong, the United States - TU, digital video, digital television, such as Haier Group forefront of vendors in-depth cooperation, as a present Sichuan Province, the largest cable digital television system integrators.

随着数字电视产业的迅猛发展，公司先后于以色列SCOPUS、永新同方、英国TENDBERG Television、深圳茁壮、美国恩讯、数码视讯、海尔集团等数字电视前沿厂商进行了深度合作，截止目前成为四川省内最大的有线数字电视系统集成商。

It could be found with can packed or cup packed on street vendors and aluminum foil packaging starfruit juice is sold in the convenience stores.

杨桃汁通常可在路边摊贩买到，有罐装及杯装的形式，一般便利商店亦可买到铝箔包装的杨桃汁。

Several new items can be found at various vendors which do double and triple damage to players of a specific class or race. Well add more each patch, but right now Gnome Stomper, Ancient Warlock Destroyer and the Roguebane are immediately available.

商人会出售能够对于特定种族或职业的玩家造成2倍，3倍伤害的物品……以后的补丁中将加入更多，可以肯定的是侏儒震荡器，上古术士摧毁者，盗贼禁锢者将会在这个版本中出现。

Like with what happened in Tianmen, Hubei, for sure it makes one furious, and has no explanation, but personally, I feel that this is only just an individual occurrence If you think about it, if there were no chengguan, streetside peddlers and vendors would start setting up everywhere, especially in downtown areas, and who is willing to guarantee that management of the city would be better then?

像湖北天门市竟陵镇湾坝村发生的这种情况，确实令人气愤，也让人不可理解，我个人认为，这只是个别现象试想想，如果没有城管，小商小贩们到处摆摊设点，特别是在城市中，那谁敢保证城市的管理就会比现在好？

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

尽管软件贩卖商必须花费重金来提高软件的可见性，但是超级分发却将软件扔进世界，自己给自己做起了广告。

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

尽管软件贩卖商必须花费重金来提高软件的可见性，可超级分发却将软件扔到世界，自己给自己做广告。

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

同样的，尽管一方面软件零售商们正不得不花费重金来试图提高他们所销售的软件的可见性，可另一方面，超级散布这种方法却直接将软件仍到世界之中，让软件自己成为自己的广告。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐