查询词典 velvet-leaf

It was the day of our swearing in, and we had been in the Old Senate Chamber, a dark, ornate place dominated by a large, gargoyle-like eagle that stretched out over the presiding officer's chair from an awning of dark, bloodred velvet.

那是我们宣誓那天，我们呆在旧的参议院议事厅里，那是一间光线微弱的华丽房间，在主席位上方的血红色的丝绒制的遮篷高处，伸展出一个大型的有些怪异的鹰状模型。

It was the day of our swearing in, and we had been in the Old Senate Chamber, a dark, ornate place dominated by a large, gargoyle-like eagle that stretched out over the presiding officer's chair from an awning of dark, bloodred velvet.

那是我们宣誓那天，我们一直呆在旧的参议院议事厅里，是一间光线微弱的华丽房间，在主席位上方的血红色的丝绒制的遮篷高处，伸展着一个大型的有些怪异的鹰状模型。

Profoundly depressed, Stephen sat straight in the velvet chair, awaiting a seasonable time to bring his visit to a close.

深刻地沮丧，史蒂芬坐的椅子上，等待着天鹅绒的时间才能使他的访问及时关闭。

Campo Vieje has four types of wine: the white wine is fermented in the oak barrel for 4 to 6 months. The wine fluid is refined and fresh, with a fruit and vanilla fragrance. The structure is well balanced and suitable for smoked fish and white meat. Crianze is full of the aroma of ripe fruits, together with the fragrance of licorice. It tastes tender, elegant, and as smooth as velvet and will taste better with half-baked beef steak or mutton chop. Reserva is a very rich and mellow wine, perfect for meat.

帝国田园共出品四款酒：帝国田园白酒，在橡木桶发酵4-6个月，酒体典雅爽快，带野果和香草香味，酒体结构平衡，适合配烟熏鱼和白肉；帝国田园陈酿Crianza富有成熟果实的浓香，加上甘草的香味，饮之如天鹅绒般地柔软优雅，配上半熟的牛排、羊排口感更佳；帝国田园珍藏Reserva是一款非常浓郁、醇厚的葡萄酒，最宜搭配肉类食物。

This pleasantly light cream is quickly absorbed and makes the skin feel soft as velvet.

这种愉快的轻霜正在迅速吸收，使皮肤感觉柔软的天鹅绒。

The faux lamb's wool spilling out from the flock of sheep cut-out, the red velvet lining of the heron or the LED strands falling from the steel grizzly bear cut-out all effectivelydescribe how different fixtures and colours distort and enhance the overall space.

在山羊的抓痕处露出的仿羊羔毛，苍鹭的抓痕下衬着的红色天鹅绒，或是随着灰熊抓痕落下的LED灯串，所有这些都形象地描绘了不同的设置和颜色怎样改变和提升了整个空间。

Both clerics holding benefices and those in holy orders are not to pay special attention to their hair and beards, nor to possess mules or horses with trappings and ornaments of velvet or silk, but for articles of this kind let them use ordinary cloth or leather .

双方举行benefices神职人员和那些在神圣的命令不是要特别注意他们的头发和胡须，也不拥有骡子或马匹的服饰和饰品的天鹅绒或丝绸，但这样的条款让他们使用普通的布或皮革。

There were sailor dolls, soldier dolls, beautiful girl dolls, bride dolls, fairy dolls, and best of all, foreign dolls. Dolls from almost every country in the world: sultry velvet-eyed maidens, from the East, dark-haired vivacious senoritas from Spain, and prim little Dutch girls in clogs.

有水手玩偶，士兵玩偶，有漂亮的姑娘，新娘，仙女，所有这一切里，最好看的是外国人玩偶，这些玩偶几乎像来自世界上每一个国家：有来自东方的长睫毛黑眼睛的姑娘，有来自西班牙长着黑头发活泼的小姐，有规规矩矩的穿着木鞋的荷兰姑娘。

Is the production of Christmas gifts and decorations, handicrafts, toys, clothing, furniture, packaging, decoration, hair ornaments, ornaments with lace string line dedicated manufacturers, have many years of professional experience, the main products include: all kinds of gold and silver hanging line, circular envelope, gold and silver wire, elastic wire, bar-line,ùrope, twisted rope, PP rope, cotton rope, hemp rope, pass the needle rope, artificial, Korea, nylon rope, the magic belt, gold and silver flat belt, velvet belt, many special long belt, nylon ribbons, plaid belt, decorated with Christmas, Glitter band, snow, printing belt, knitting belt, Khao grams sideband, nylon lace, soluble lace, Net cloth lace, lace, lace lingerie, lace Annie, collar flower series, change the needle embroidery, butterfly knot, Chinese knots, tassels, fashion accessories, mobile phone string, cell phone strap, wrist strap, hand-folded roses, pet chain ring, and other generation workers, such as five series of more than 1000 varieties.

鑫达工艺制品有限公司是生产圣诞礼品、工艺品、玩具、服装、家具、包装、装饰、发饰、饰物用线绳带花边专用厂家，有多年专业经验，主要产品包括：各种金银吊线、圆包线、金银铁线、松紧线、扎线、橡根绳、扭绳、PP绳、棉绳、麻绳、针通绳、人造丝绳、韩国丝绳、尼龙绳、金魔带、金银扁带、丝绒带、特多龙带、尼龙缎带、格子带、圣诞装饰带、金葱带、雪纱带、印刷带、针织带、拷克边带，尼龙花边、水溶花边、网布花边、花边、内衣花边、安妮花边、领花系列、变针刺绣、蝴蝶结、中国结、流苏、时尚配件、手机绳、手机吊饰、手腕带、手折玫瑰花、宠物链圈、及其它代工、等五大系列一千多个品种。

The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls

上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾，额前还戴着法国假卷发。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失