查询词典 vellum

Let's take a simple example: before you want to import a single speed 45500 on vellum/hour, price $ 30 million of commercial web offset to pay customs duty and sales tax be about $ 9 million in the pRINTCHINA2007 exhibition, the purchase of the same equipment, under the new policy, the 900 million of tax can be waived.

举一个浅显的例子：以前要进口一台速度为45500对开张/小时、价格为3000多万元的商用卷筒纸胶印机要缴纳的关税和增值税约为900多万元，而在这次pRINTCHINA2007展会上，购买同样的设备，根据新政策，这900多万元的税款就可免去。

It was the spiritual message, not the gold letters or the vellum, that the monks revered.

僧侣们所崇敬的不是烫鑫大字，也不是上等犊皮纸张，而是圣灵的训示。

The design was then traced onto the vellum (possibly with the aid of pinpricks or other markings, as in the case of the Lindisfarne Gospels).

然后再影描到皮纸上（可能使用针孔或者其他的手段进行辅助，就像在《Lindisfarne福音书》做的那样。

Let me disregard the fact that at a certain moment the vellum of the first codices were of an organic origin, and the fact that the first paper was made with rugs and not with wood.

当然，史上最早的犊皮抄本也源自动物的身体，第一张纸也是由兽皮而非木材制成，但我们尽可以不去管它。

This development of white mensural notation may be a result of the increased use of paper, as the weaker paper was less able to withstand the scratching required to fill in solid noteheads; notations of previous times, written on vellum, had been black.

这种white mensural notation的发展也许是纸张使用的增加造成的，这是由于单薄的纸张不是很能承受得了把符头填充成实心儿的刮画；其实在这之前的乐谱的符头是黑色的。

Sheets of vellum, animal hides specially prepared for writing, were cut down to the appropriate size. After the general layout of the page was planned, the page was lightly ruled with a pointed stick, and the scribe went to work with ink-pot and either sharpened quill feather or reed pen.

按照一定的尺寸裁好皮纸（一种可以用来书写的动物皮）后，再经过总体的页面规划设计，将纸页用尖木棍固定，抄写者就用鹅毛笔或者苇杆笔沾著墨水开始抄写了。

Each copy of the book is handwritten and illustrated by Rowling on translucent vellum paper as well as being leather bound and covered with silver and jewels.

七本新书都是由罗琳亲自手写，并附上罗琳的插图手稿，内页是半透明的上等皮纸，并以镶有珠宝的皮革封面。

Two sheets cream vellum paper one reserve two envelopes when I was in Wisdom Hely's wise Bloom in Daly's Henry Flower bought.

204聪明的布卢姆在达利商行买了两张奶油色的仿羔皮纸，两个信封，边买边回想着自己在威兹德姆。希利的店里工作时的事。

The building itself is unremarkable, but the frames that can be loaded with movable type that then press ink onto paper or vellum are a wonder that make mass producing long passage of the written word infinitely less laborious than has ever been possible.

工坊本身貌不惊人，但内部那些满载活字框版蘸墨后在纸张上印刷的景象方为真正奇观，正是这一技术，使人们从过去繁重手工劳动中解脱出来，令大规模印刷可长期保存的书籍成为现实。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。