查询词典 veil

A Reuters photographer saw him in a popular shopping mall inthecentre of the capital Manama all in black, with sunglasses,gloves,a veil covering his face and dressed in an abaya, orfull-lengthrobe -- but with mens shoes peeping out below.

当时，他身穿黑色长袍、头戴墨镜并用面纱遮住脸部，全然一副阿拉伯妇女的打扮。不过，他的女式长袍下的一双男鞋还是让他露出了马脚。

The company legal person personality denial system is to the company personality independent system extant flaw recovery and the consummation, opened company veil system's reasonable being suitable for the safeguard, prevents abusiveness which the personality denied, discussion personality denial system's suitable condition, had the important meaning.

公司法人人格否认制度是对公司人格独立制度现存缺陷的补救与完善，为保障揭开公司面纱制度的合理适用，防止人格否认的滥用，探讨公司人格否认制度的适用条件，具有重要意义。

It is not actual life, but it is surely the tease before the last veil finally falls away.

它们还不是真正的生命，但这就像最后一件衣服落下之前的挑逗一样。

We offer an extensive selection of series: French Alencon lace, chiffon lace, net cloth, ribbon, cotton fabric, knitting lace, trimming, and bridal veil, and wedding clothing lace and so on., which combines the Chinese traditional craft and modern technology, completes the quality control system and helps explore the foreign market and win trust from customers.

我们提供了一个广泛的选择系列：法语alencon花边，戚风花边，网布，丝带，棉织物，针织花边，修剪，新娘面纱，婚礼服装和花边等。，结合中国传统工艺和现代技术，完成的质量控制体系和有利于探索国外市场和取信于顾客。

But little is known about Mr Ocalan's personal life and Ms Marcus helps to lift the veil shrouding a leader who used to shuttle between villas in Damascus and Aleppo while his fighters roughed it in the mountains.

这些内容都原原本本被记录了下来。但有关奥卡兰的个人生活，外界知之甚少。马库斯女士帮我们揭开了这位领导人身上的神秘面纱。在他穿梭于大马士革和阿勒坡的别墅时，他的战士却在山区过着苦日子。

She had to lift up the continued atramentous face-veil that afraid from aloft her adenoids every time she capital to alteration a forkful of aliment into her mouth.

每次她想要把一勺食物送到嘴里时，都要把从鼻子上方垂下的长长的黑色面纱撩起来。

Leslie Cheung danced before us, alluringly, and only let the seventh veil drop last week, revealing the desperate child beneath the diva's brilliant plumage.

张国荣在我们面前起舞，让我们心神荡漾，直到上周，他才将第七重纱取下，让我们看到那个隐藏在伶人光鲜羽衣之下的绝望孩童。

One,and she was the more juvenile in her appearance,though both were young,permitted glimpses of her dazzling complexion,fair golden hair,and bright blue eyes,to be caught,as she artlessly suffered the morning air to blow aside the green veil which descended low from ber beaver.

其中长相较年轻的那位姑娘——当然她们的年龄都不大——一不小心，让晨风将她的海狸皮帽下低垂的绿色面纱吹到了一旁，使人们得以瞥见她那诱人的肤色、美丽的金发以及明亮的蓝眼睛。

There is a deceptive veil of artlessness in these poems.

在这诗歌里，有带着虚伪面纱的真实性，H表扬自己是即兴和凭借感觉创作的，他强调他的诗歌不是艺术性地创作的。

If you choose to follow the vile practices of the Ashen Veil, your civilization will descend into the depths of Evil.

如果你选择成为暗幕教的信徒，你的文明将坠入邪恶的深渊。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。