查询词典 veil

But their minds were hardened; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed in Christ.

林后3：14 但他们的心地刚硬。直到今日诵读旧约的时候、这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。

But their minds were made hard: for to this very day at the reading of the old agreement the same veil is still unlifted; though it is taken away in Christ.

3：14 但他们的心地刚硬。直到今日诵读旧约的时候，这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。

For to this day, when they read the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away.

这帕子在基督里已经废去了。

Rather, their thoughts were rendered dull, for to this present day 11 the same veil remains unlifted when they read the old covenant, because through Christ it is taken away.

但是他们的心意陷于迟钝，因为直到今天，在读旧约时，同样的帕子仍然存在，没有揭去，因为只有在基督内才得除去

NASB 2 Corinthians 3:14 But their minds were hardened; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed in Christ.

和合本圣经哥林多后书3：14 但他们的心地刚硬，直到今日诵读旧约的时候，这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

The suspect ,the veil makson Lovelle Mixon was on parole for assault with a thought ,was deadly weaponed.

被控持致命性武器袭击的嫌犯洛福尔·米克松已被保释。

The earth in the kitchen-garden had a gleaming, wet, black look like the centre of a poppy, and at a short distance away it melted off into the damp, dim veil of fog.

菜园的土地犹如罂粟，非常润湿，变得更黑而有光泽，在不远的距离以内，和阴沉而潮湿的雾幕融成一片了。

And Jehovah said to Moses, Tell Aaron your brother that he shall not enter at just any time into the Holy of Holies inside the veil before the expiation cover, which is upon the Ark, lest he die; for I will appear in the cloud over the expiation cover.

16：2 你要对你哥哥亚伦说，不可随时进入幔内的至圣所，到柜上的遮罪盖前，免得他死亡，因为我要在云中显现在遮罪盖上。

Some veil did fall,--- I knew it all of yore.

面纱滑落----我看到了你的面容

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷