查询词典 veil

The critic callsattention to the way novelists slip sneakily in and out of their ownprose, here speaking as a character, there pulling back the veil andrevealing the voice of the author.

这位评论家令我们注意到小说家在他们自己的作品中悄然出场和退场的方式：一会儿在这儿以小说人物的身份说话，一会儿在那儿撩开面纱现出作者的本声。

The "Snuffle of the Silver Dragon", a veil covering the floors and ceilings of the schools 3 upper stories, functions (depending on weather conditions) as a brilliant light filter.

该银龙"，"鼻塞，面纱覆盖层和学校三上的故事，职能天花板，作为一个辉煌的滤光器。

A shawl and veil would hide her sable hair, her proud nose, and the strong features of her statuesque face.

披肩和面纱遮蔽了她乌黑的头发、高傲的鼻子和庄严的面庞。

Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil

6：19 我们有这指望如同灵魂的锚，又坚固又牢靠，且通入幔内。

As for why the arm of a steelyard is used to lift up the head-veil there is a legend which goes like this.

至于为什么用杆秤来挑盖巾，这里有个民间的说法。

The ringlike remains of a broken partial veil,found around the stipes of certain mushrooms.

菌环破损菌幕的环状残留部分，在某些洋菇菌柄周围可见

Make Thy beauty to be my food, and Thy presence my drink, and Thy pleasure my hope, and praise of Thee my action, and remembrance of Thee my companion, and the power of Thy sovereignty my succorer, and Thy habitation my home, and my dwelling-place the seat Thou hast sanctified from the limitations imposed upon them who are shut out as by a veil from Thee.

让祢的圣美做我的佳肴；祢的圣容做我的甘露；祢的悦纳做我的希望；赞美祢做我的行动；念记祢做我的伴侣；祢的威力做我的救助；祢的圣殿做我的家园；我的居所成为圣洁的宝座。让寒舍清除一切隔离限制，成为伺奉祢的圣洁之所。

She wore a beautiful white dress and had a tiara in her hair instead of the traditional veil.

她穿着漂亮的白色连衣裙，戴着头饰，而不是传统的面纱。

It's something of a fashion to hide one's face in the Hog's Head, by wearing a hood or veil; Hagrid once won a dragon egg from a hooded stranger in a card game there and shrugged it off, saying that " yeh get a lot o' funny folk in the Hog's Head."

在猪头酒吧，将脸藏起来似乎是一件很时髦的事，你可以带兜帽或者面纱。有一次，海格曾和一个带兜帽的陌生人赌牌并赢了一只龙蛋，那家伙甩掉兜帽说，"在猪头酒吧能碰到很多有趣的事"（魔法石，第16章，凤凰社，第16章）。

When he came near the church, surprisingly he saw his girl friend wearing trousseau and veil, hand in hand with another man, just about to enter the church.

当走近教堂的时候，他惊奇地发现他的女朋友穿着婚裙戴着婚纱，与另一位男士手挽着手，正要走进教堂。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷