查询词典 vegetation

Acid rain does harm to vegetation and wildlife, etches car finishes and corrodes buildings and bridges.

酸雨有影伤害植物成长佮野生动物，蛀车漆，阁腐(au3)掉建筑(kian3 tiok8)物参桥梁。

With thick forest and sound vegetation it is one of the forest treasure houses in central China and is also eulogized as immense forest of the west Hubei.

它还是华中地区重要的洁净能源基地。特别是&全国沼气第一州&的建成，使得恩施州的能源开发具有更大的开发前景。

Its scientific Publications contain one of the world's first online floras, an e-journal, and other electronic publications that reflectBBG's unique focus on the vegetation and restoration of urban environments.

出版的学术专著包括世界上最早的电子植物志之一，电子期刊和其他一些反映该园在植物学和城市环境恢复方面独特见解的电子出版物。

To support efforts by international agencies, said Assaf Anyamba, a research scientist at NASA's Goddard Space Flight Center in Maryland, we had to provide information for them to know where it had rained, where the vegetation had greened up.

美国航天局马里兰州戈达德航天飞行中心研究人员阿尼扬巴说，为了支持国际机构的努力，我们必须向他们提供信息，使他们了解哪里下了雨，哪里的植物变绿了。

Soil and water loss in the gullied loess hilly region in northern Shaanxi attracts worldwide attention, where soiseasonable distribution of contour shrub belt is of significant soil and water conservation effect with runoff decrease of over 30%, sediment reduction of more than 50%, and it can also increase plant coverage of 15％ to 20% on slope farmland and forms shrub network on hill slope,and change the situation of ecological environment deterioration and sparse vegetation.

摘 要］陕北黄土丘陵区的水土流失问题举世瞩目，而坡耕地的水土流失尤为严重。资料表明，配置合理的等高灌木带具有较强的保持水土效益，其径流削减率在30%以上，泥沙削减率在50%以上，可增加坡耕地植被覆盖度15%～20％，在峁坡上能很快形成林网，大大改观坡耕地长期植被稀疏、生态环境恶化状况。

Scaly slipping is a special gravitational erosion taking place in transitive zone from semiarid grass vegetation to desert in No.5 subregion of gullied and rolling loess region.

鳞片状滑移是发生在黄丘五副区半干旱草原植被向荒漠过渡地带的一种特殊的重力侵蚀现象。

The Hawaii archipelago is world renowned as being one of the tropical paradises on Earth: thanks to very well construes PR campaigns, we all imagine luxuriant vegetation, a jubilation of flowers, inebriating perfumes and aromas, a savage but well ordered nature, lukewarm crystal clear waters inhabited by a multitude of fish and marine animals.

地球上最富盛名的热带天堂，莫过于夏威夷群岛。看着精心策划的PR宣传册，我们不禁遥想那里的植被繁茂，花团锦簇，芬芳迷人陶醉，大自然野性而不乏秩序，温暖晶莹的碧水中，生活着成群的鱼儿和各种海洋动物。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪让万物平整，把万物更深地包入自然的胸怀。它像夏日漫漫的攀藤，爬上庙宇横梁，跃上城堡塔楼，协助着大自然征服人间。

Anyone who ever wondered why dying vegetation — say like a freshly-clipped red rose — may appeal to a lady friend, might take some comfort in science, which once again offers us a rational answer to one of the world's great irrationalities.

对于那些想知道为什么染色的植物比方说一支新剪的红玫瑰对女性朋友具有吸引力的人，可能能从科学中得到些许安慰了：科学再次为世界上的最不合理提供了合理的答案。

The ecological environment of the Loess Plateau was warmer and moister than it is today, there was more luxuriant vegetation, and the forest land occupied about 25 % of the entire Loess Plateau.

黄土高原的生态环境较当今温暖湿润，植被更为繁茂，林地约占整个黄土高原面积的25%。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。