查询词典 vega

The first convents in America were established by Franciscans, at Santo Domingo and La Vega in what is now the Dominican Republic.

第一个修道院在美国设立了方济会，在圣多明各和德拉维加在现在的多米尼加共和国。

The first convents in America were established by Franciscans, at Santo Domingo and La Vega in what is now the Dominican Republic.

第一修道院在美国成立了由方济各，在圣多明各和德拉维加在现在的多米尼加共和国。

Imprisoned for two decades, he now must find a successor to stop Don Rafael Montero —— the powerful, former Spanish governor of Alta California who cost de la Vega his freedom his wife and his daughter, is making plans to purchase California from Mexico's president, General Santa Anna.

现在火星可能将会成为人类下一个未探明之地。虽然人们对探访火星能否在短期内带来经济利益表示怀疑，但随着人们对冷战记忆的逐渐模糊以及在大型太空探险中更加注重国际合作的情况下，除了利益和民族观念，人类显然有别的动机去探索火星那颗红色的星球，并留下自己的足迹。

While GDI's attention was on Vega and his exploits in the western hemisphere, Nod forces, under the command of General Anton Slavik of the Black Hand of Nod, broke through GDI's European perimeters, capturing a large GDI base and research facility that held their newest weapon research, the Sonic Tank, at Hammerfest, Norway.

当GDI把精力投入到消灭维加和他在西半球的产业上时，Nod部队在黑手部队的安东·斯拉维克将军带领下，击溃了GDI的欧洲防线，Nod占领了位于挪威汉默法斯特的一个大型GDI基地。基地的研究所正在进行GDI最新武器——音波坦克的研究。

Most of the flooding had occurred in Puerto Plata, La Vega and Espaillat province, as a result of rivers bursting their banks.

大部分的洪水发生普拉塔，喇女星与Espaillat省由于河流爆裂银行。

Lope de Vega (25 November 1562 – 27 August 1635) was a Spanish Baroque playwright and poet.

洛佩·德·维加（1562年11月25日－1635年8月27日）是西班牙巴洛克时期的剧作家和诗人。

Vega , Lope de (1562-1635) Spanish playwright whose enormous body of works, including Fuenteovejuna (c. 1619), established the national drama of Spain.

维加，洛佩·德：(1562-1635)西班牙剧作家，他的包括绵羊的产地（公元1619年）在内的庞大的作品体系确立了西班牙的民族戏剧。

This example is relevant today, because we are beginning to see calls for relinquishment of another technology.

这个例子与今天是有关的，因为我们正看到了撤消另一个技术的要求。

So we propose that before the precursor is cleaved into DG and mediator, it is released from plasma membrane first, through activating some kind of enzyme by insulin or PIPLC; meanwhile, only insulin can activate the resynthesis mechanism of the precursor, in the contrast, PIPLC was inactive at this course.

推测：胰岛素或PIPLC作用于完整细胞或膜时，激活了某种酶，使前体先从膜上释放至胞外，再被水解为介体和DG，同时胰岛素还能激活再合成前体的机制，而PIPLC却不能。