查询词典 vectors

First, the paper introduces the moving coordinate system based on the curve tangent vector and the curvature component vectors. Next, the total curvature vector is composed and the osculating plane determined in the moving coordinate system. The curve bending is then calculated and the recursion analysis made on the osculating plane.

鉴于空间曲线上曲率采集面的变化，引入了由曲线切向量和曲率分量决定的运动坐标系，接着在运动坐标系中合成曲率矢量，确定密切平面，然后在密切平面中对曲线进行弯曲计算和运动坐标系的变换分析，并对相关公式进行了推导。

On the basis of the conclusion above, the nonlinear weak controllable vectors can be obtained, which compose the second class of weak controllable matrix, by means of matrix transfermations of the first class of weak controllable matrix. Furthmore the second criterion of weak controllability, accessibility and strong accessibility, which is more standard, more succinct and more practical, is obtained. On the basis of the first criterion and the second criterion, several important problems about nonlinear controllability are discussed, which include 1 local controllability; 2 three classes of local controllable decomposition, separately by means of local coordinate changes in the neighborhood of a nonsingular point, a point on a singular surface or a designated point x〓 with a designated input u〓; 3 the character of controllability of the ith state variable x〓 in different controllable areas and their boundaries.

在第一判别定理和第二判别定理的基础上，我们分析了非线性系统受控性质中的几个重要问题，所得到的结论包括i得到了非线性系统在可平衡点附近的能控性判别定理；ii分别给出了非线性系统在非奇异点、s阶奇面以及在状态空间内给定的一点x〓和输入u〓上的三种状态分解形式以及相应的求解方法；利用系统的Ⅰ型弱能控矩阵与Ⅱ型弱能控矩阵秩相等的条件，得到了只用系统的前n个弱能控向量来判断系统的弱能控性的判别定理；iii通过引入系统状态分量的三类受控区域边界的定义及相应的求解方法，初步探讨了非线性系统各个状态分量在不同的受控区域及其边界上的受控性质。

So the first step is to compute two vectors coplanar to a face.

所以首先来计算面的两个共面的向量。

In order to find a perpendicular vector to a face, two vectors coplanar with the face are needed.

为了去找到面的正交向量，需要两个共面向量。

Possibility to add more corrector instances if more than 6 vectors are required.

可以添加更多的向量，如果六个向量不够用。

Given the training data the algorithm estimates mean vectors and covariation matrices for every class and then it uses them for prediction.

当给定了训练数据，算法将会估计每一个类别的向量均值和方差矩阵，然后根据这些进行预测。

Through calculating the generalized dimension by covering the signal with n-dimension boxes, three dimension feature vectors including the box dimension, the information dimension and the correlation dimension are got.

首先利用覆盖法求取广义维数得到该语音信号的三维特征向量，包括容量维数、信息维数、关联维数；然后计算信号的维数特征距离；最后根据特征距离对语音信号类别进行决策分类。

This means that the cross product is zero, and therefore that the vectors are at right angles.

还这意味着叉乘为0，因此两向量（译注：矩阵中的行列代表的向量）相互垂直。

The vector product or cross product of two vectors, v and w .

向量 v 和向量 w 的向量积或外积。

You need to know what the cross product is and what it means geometrically (a vector perpendicular to the vectors with a length equal to the sine of the angle between them).

你需要知道向量积是什么，以及它的几何意义(一个和两个向量都垂直的向量，长度等于原来两向量的长度乘以两向量的夹角的正弦)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。