查询词典 vault

And now tonight-when you read about Ethelred breaking the old man's door,about the cry of the dragon,and the falling of the gates-it was,in fact,the breaking of her coffin,the scream of metal as she brokeopen the vault,and the ringing crash as the metal door fell to the floor!

到了今天晚上——当你念到艾特尔瑞德打破老人的家门，念到恶龙一声哀嚎，念到大门纷纷倒地的时候——实际上，那是她打破了棺材，是她打开地窖时铁门发出的尖叫声，是那铁门倒在地上发出的钟鸣般轰的一响！

And now tonight-when you read about Ethelred breaking the old man's door,about the cry of the dragon,and the falling of the gates-it was,in fact,the breaking of her coffin,the scream of metal as she broke open the vault,and the ringing crash as the metal door fell to the floor!

到了今天晚上--当你念到艾特尔瑞德打破老人的家门，念到恶龙一声哀嚎，念到大门纷纷倒地的时候--实际上，那是她打破了棺材，是她打开地窖时铁门发出的尖叫声，是那铁门倒在地上发出的钟鸣般轰的一响！

On summarizing the common methods of reinforcement and reconstruction,bring forward a series new methods of reinforcement and reconstruction -from extrados reinforcing Two-way Curved Arch Bridge,including mostly reinforcing vault and skewback critical sections,at the same time optimizing deck structure reinforcement method;only reinforcing skewbackreinforcement method;altering arched arch construction for beam-arched arch reinforcement method.and combining condition of health rating with reinforcement method,as for different quality grade to select different reinforcement method.

在总结常用加固改造方法的基础上，提出了系列新的加固改造方法—从拱背加固双曲拱桥，包括主要加强拱顶和拱脚两控制截面，同时优化桥面结构的加固方法；仅加强拱脚截面的加固方法；改拱式拱上建筑为梁拱式拱上建筑的加固方法。并把技术状况评定等级与加固方法结合起来，根据不同的质量等级选择不同的加固方法。

Especially an elongated boss at the junction of the intersecting ribs of the fan vault ing associated with the English Perpendicular style.

尤其是指与英国垂直式风格有关的一种扇形拱顶的交叉拱肋在接合点的拉长浮凸饰。

"Fan vault s, springing from slender columns or pendants, became popular."

源起于细长园柱或悬垂装饰的扇形拱顶，变得普及。

Tradition says that the custom began in 1490 when, after the completion of the great fan vault in the nave of the Abbey Church, Abbot Peter Ramsam gave his masons a well-earned holiday, telling them to pack their tools and then go out and enjoy them selves.

传说此俗开于 1490 年，修道教堂中殿的扇形大拱顶完工后，彼德·兰山主持给工匠们放了一天劳动换得的假，让他们收起工具，到外面痛快地玩玩。

"The decathlon is the major composite event in Olympic track and field competition, which comprises of track and field events: broad jump, high jump, discus, shot put, javelin, 100-meter, 400-meter, and 1,500 meter races, 110-meter hurdles, and pole vault."

10项全能运动是奥林匹克田径赛的主要部分，它包括跳远、跳高、铁饼、铅球、标枪，100米、400米、1500米跑，110米栏和撑杆跳高等田径项目。

On both sides of the bridge is semi-closed, mutual symmetrical 5 with reinforced concrete frame of shield block vault glazing, used for daylighting, Upper is flat-roofed, similar to the bridge deck, general cement the top sides balanced stands mutual symmetric spire shape.

桥的两边是半封闭的，相互对称的五对用钢筋拦护的拱顶水泥框架的玻璃窗，用来采光；上层是平顶，类似一般水泥大桥的桥面，顶面的两边均衡地耸立着相互对称的塔尖状装饰。

The gable holding such a window .oval or circular; to allow light into a dome or vault.

多是卵形、圆形或椭圆形的；可使光线照进圆屋顶或拱顶的窗。

Weasley went into her vault at Gringotts, there was only one galleon and a few sickles.

韦斯莱夫人去自家金库的时候，里头只有一个加隆几个西可。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。