查询词典 vast

Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in the workforce may portend a rejection of marriage. Many women, according to this hypothesis, would rather work than marry.

一些未来主义学家一直认为女性劳动力的剧增或许预示了她们对婚姻的排斥，依照这一观点的话，就是许多女性宁愿工作而不结婚。

Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in the workforce may portend a rejection of marriage. Many women, according to this hypothesis, would rather work than marry.

第一段引出两种不同的观点：一些未来学家提出一种假设，劳动力中妇女的剧增可能预示着对婚姻的拒绝；而与这种想法相反的是认为一个家庭中两个人赚钱的前景将鼓励婚姻。

And within the Arab world there are vast regional discrepancies that limit the value of generalisations.

派克指出，在文化、贫困和教育等基本的社会指数上，阿拉伯国家的表现与其他同水平收入的国家相当或更好。

Within the plant kingdom are to be found a vast array of chemical structures.

植物王国中，大量的化学结构被发现。

Researchers found evidence that grandmasters rely significantly on a vast store of knowledge of game positions, very carefully structured, which has been accumulated over a long period of time.

研究人员发现，有证据表明，大师们非常依赖细致构建的庞大的战局知识储备，这种储备是他们长期累积的结果。

The memorandum of understanding between Chinese officials and First Solar, the world's largest photovoltaic cell manufacturer, would open a potentially vast solar market in China and follows the Chinese government's recent moves to accelerate development of renewable energy.

在中国官员和第一太阳能公司的谅解备忘录上，将会开启中国潜在的巨大的太阳能市场，且中国政府最近的一些动作，正在加速可再生能源的发展。该公司是世界最大的光生伏打电池制造商之一。

Years ago, back in the early, formative years of PlayStation, some strange, socially maladjusted programmer decided that a game where tiny hermaphrodites blow seven shades of you know what out of each other with a vast array of fiendish and brutal weaponry (not to mention the odd exploding sheep) would be a good idea; and do you know he was right, it was a great idea and so Worms was born.

在电视游乐器PlayStation刚问世的那几年，有位疑似似乎患了社会不适症的程式设计师怪咖发明了一款游戏，游戏中满是分不出性别的迷你角色手持各种凶残血腥的武器相互厮杀，把其他角色炸的七晕八素。

The truth of the matter is that the vast continent of Asia offers a rich variety of travelling experiences for everyone from sunseekers to culture vultures and backpackers to honeymooners.

事情的真相是，广大的亚洲大陆提供了一个丰富的旅行经验，每个人都从sunseekers文化秃鹰和背包来度蜜月。

The closest Britain has are the vast greenhouses in the south of England where millions of tomatoes are grown hydroponically - without soil.

离英国最近的是英格兰南部广阔的蔬菜温室，那里数百万的西红柿不是种在土里，而是水培种植

The vast immensities of the universe do not fit in their little minds, so they bring them down to size.

浩淼无边的宇宙都盛不下他们小小的心，这些心把这宇宙变小了。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。