查询词典 vast

Father Madeleine's profits were such, that at the end of the second year he was able to erect a large factory, in which there were two vast workrooms, one for the men, and the other for women.

马德兰伯伯获得了大宗利润，因而能在第二年建造一幢高大的厂房，厂里分两个大车间，一个男车间，一个女车间。

Such an ambition is a natural one, even an admirable one, for a pair of math whizzes with vast quantities of cash at their disposal and a small army of computer scientists in their employ.

这样的一个企图是非常自然，甚至是令人钦佩的，因为一对数学能手，处理着巨大数额的现金，并且雇佣着许多的计算机科学家。

Such an ambition is a natural one, even an admirable one, for a pair of math whizzes with vast quantities of cash at their disposal and a small army of computer scientists in their employ.

对于拥有巨额现金可以支配，雇用着一批计算机科学家的这两个数学奇才来说，有这样的雄心壮志是很自然的，甚至是令人敬佩的。

On top of the hill, you may enjoy the view of vast sea and azure sky and diverse shapes of rocks, while listening to swallow's chirping and the sound of whitecaps.

在山的顶部，你可以享受浩瀚的海洋，湛蓝的天空，不同形状的岩石认为，一边听燕子的叫声和白浪声音。

On top of the hill, you may enjoy the view of vast sea and azure sky and diverse shapes of rocks, while listening to swallow's chirping and the sound of whitecaps.

在山顶上，你可以享受大海和蔚蓝的天空，不同形状的岩石认为，虽然听燕子的叫声和白浪声音。

On top of the hill, you may enjoy the view of vast sea and azure sky and diverse shapes of rocks, while listening to swallow's chirping and the sound of whitecaps.

在上的顶端，你可以欣赏到无边大海的美丽景色以及各种各样的岩石，同时还可以听到燕子的声音。这难道不就是大自然的一个奇迹吗？

It revealed that the pre-Inca civilisation living here before carried out vast modifications to the landscape, and developed an agricultural system that coped with environmental challenges while improving soil fertility and productivity.

研究表明古代印加人曾经对地表进行了巨大的改变，并且开发出了一种农业系统来应对环境的恶化，而且能增加土壤的肥沃程度和产量。

However, for once, they are left in the shade by waxwings, a close relative from the vast coniferous belt extending across northern Europe and into Russia

然而，它们有时也会败在连雀（欧掠鸟的近亲，来自于穿越北欧延伸入俄罗斯的广袤针叶地带）手下。

However, how to develop and utilize the vast wastelands formed after emigration has become a central oroblem concerned by people.

但如何开发利用迁移后形线的大片荒芜土地，就成为人们关注的热点问题。

Timber is the most friendly rebirth-able resource to the global environment,there are vast wastages of forest products,and most of them have to depend on our national yield. On the other hand,the area of usable forest and the volume of standing timber in one unit area are descending sharply in our country,which aggravates the labor intensify impersonally.

木材是对环境最友好的可再生资源，我国是一个林木产品消耗量巨人的国家，所需的人部分木材不得不依赖于我国自身的生产；但另一方面，我国用材林面积和单位面积上森林蓄积量都在锐减，这就在客观上增加了伐区区划和主伐调查设计的劳动量和劳动强度。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。