查询词典 variety theatre

Caryl Churchill is an outstanding contemporary British playwright, as well as the most welcomed female playwright and socialist-feminist playwright in the west. She has gained several awards, such as Obie Award, Evening Standard Award, West End Theatre Award, Susan Smith Blackburn Prize, etc.

凯萝·邱吉尔是当代英国杰出的剧作家，也是欧美最当红的女剧作家，社会主义—女权主义剧作家的代表，曾多次荣获&奥比奖&&晚会标准奖&&伦敦西区戏剧奖&&苏珊·史密斯·布莱克博恩奖&&英国西区剧院协会奖&等欧美戏剧大奖。

In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.

在2006年，纽约剧院取消了计划演出的《我的名字叫做瑞秋·克瑞》，这部话剧讲述了一个美国人遭以色列国防军威吓者的杀害。

At the time of collecting the production's Theatregoers' Choice Awards, Rickman told Whatsonstage.com: The way I feel about My Name Is Rachel Corrie winning these awards is, I think, what I felt every night in the theatre – that the audience somehow owned the play.

在领取&戏迷之选&大奖时，Alan曾经说：得这个奖的感受就和我在剧院里度过的每一个夜晚的感受一样-拥有这出戏的是观众。

Other examples of political sensitivity abound. In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.

政治敏感性的其他例子不甚枚举。2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演的&我叫瑞秋科丽&，这是一出关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。

Other examples of political sensitivity abound. In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.

还有一些例子则涉及到政治因素。2006年，考虑到在沙龙陷入昏迷之际上演该剧后引发的争议将帮助哈马斯赢得大选，纽约剧院取消了《我的名字叫Rachel Corrie》的排演计划。

Following the last-minute cancellation of its New York premiere (See News, 1 Mar 2006), Alan Rickman and Katharine Viner's triple Whatsonstage.com Award-winning My Name Is Rachel Corrie - the one-woman play based on the writings of the late Rachel Corrie, played by Megan Dodds - received its West End premiere at the Playhouse Theatre last night (30 March 2006, previews from 28 March).

最后时刻被取消纽约首演之后，Alan Rickman和Katharine Viner根据已故的雷切尔。考利留下的文字材料共同创作，曾获得&戏迷之选&3项大奖的单人话剧&我叫雷切尔。考利&昨晚在伦敦西区的Playhouse剧院进行了首演，预演已于28号开始。

The 'Darat King Abdullah II' will additionally provide facilities and room for concerts, dance and theatre performances for local and international groups.

另外，&达拉特国王阿卜杜拉二世&还能为本地和国际的音乐、舞蹈、戏剧演出提供设施与场地。

I would have taken Philip to theatre, but I hadn't the deedful.

我本来要菲利浦去看戏，但我没钱。

The hotel is in the heart of Tokyos shopping area, within walking distance from Ginza dori and Harumi dori shopping streets, Kabuki Theatre and Tsukiji fish markets.

Sumisho Hotel 是一间传统的旅馆，位在东京的商业区，步行两分钟即可抵达 Ningyocho地铁站。

Her plays are not theatre, rather "texts to be spoken", liberated from the tyranny of dramatical roles.

她的剧作仿佛不是戏剧，而是&言说的文本&，挣脱了戏剧角色的窠臼。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。