查询词典 variational formulation

The formulation of transformational rules is a process of hypothesis formulation, testing, and reformulation.

制定规则的变革是一个过程的假设制定，测试和调整。

A reformulation technology includes research and development of oral modified release ,new oral formulation and compounding formulation.

新制剂的技术包括口服修饰释放技术、新口服制剂和复方技术。

Then, the quasi-overconsolidation ratio is introduced to consider the effect of super pore pressure; and the fitting formulation is applied to consider the influence of shearing strain. The degenerated formulation of undrained strength of saturated loess is deduced at last; and its reasonableness is proved by the test results.

在此基础上，引入似超固结比的概念来考虑超孔隙水压力的影响，应用拟合公式来考虑剪切变形的影响，最终推导出了饱和黄土不排水强度的退化公式，与试验结果的对比证明了理论公式预测结果的合理性。

The formulation for the contact force between two spheres and the stress and displacement which is caused because of the contact force is also derived. The calculation method of the contact of sphere and plane, sphere and tee is given .At the same time, the formulation for the force distribution of the contact surface is established on the discussion of two arbitary elastomer's contact.

第二章以《弹性力学》理论为基础，详细地介绍了接触单元理论，导出了两个球体之间的接触压力及由此引起的应力和变形，给出了球体与平面相接触、球体与球座相接触的计算方法，同时，对于两任意弹性体接触的讨论，得到了接触面上压力分布的公式。

There are two approaches to describe superstring theory: Green-Schwarz formulation and Ramond-Neveu-Schwarz formulation.

对于十维的超弦理论有两种不同的描述方法：Green-Schwarz描述方式及Ramond-Neveu-Schwarz描述方式。

TIGER BALM is made from a secret herbal formulation that dates back to the times of the Chinese emperors. The Aw brothers, Aw Boon Haw and Aw Boon Par inherited the formulation from their herbalist father who left China.

译文充分利用了西方人对东方一向抱有的神秘之土的思维定势，利用各种手法，给这一小小的药膏营造出神秘诱人的氛围，牢牢吸引西方读者的注意力。

The weak formulation permit is satisfied not point by point, finite element method balances only at node neighborhood, in unit balance is not required, in analytical method single check from infinite series does not satisfy the equation, but infinite number of points satisfy the equation, and then the weak formulation of dual system of Hamilton equations was educed.

基于基本方程和边界条件的弱形式，给出相应的广义变分和不同形式的有限元所采用的弱条件，说明弱形式允许不是逐点满足，有限元法只在节点邻域平衡，在单元内不要求平衡，解析法用无穷级数中单取一项也不满足方程，也是无穷多项在积分下满足，进而导出对偶体系弱形式哈密尔顿方程。

Although the investigated oral BCG vaccine formulation showed weak immune response to elicit IgG titer, the PPD skin test in guinea pigs by oral dosing of 4 mg BCG vaccine formulation acquired about equal or higher response than that by 0.5 mg dose by subcutaneous vaccination.

所研制之口服BCG疫苗制剂在诱发IgG之免疫反应较弱。但在结核菌素PPD之天竺鼠试验，显示口服BCG疫苗制剂4 mg可达到与皮下注射0.5 mg相同或较佳的反应。

At present, the built factory area is more than 10000 m2, setting up modern preparation workshop and extraction workshop; owns nearly 80 sets of advanced equipments as vertical fluid drier, two dimensional movement melangeur, horizontal fluid drier and automatic capsule filling machine; owns production lines of 9 forms of drugs as tablet, capsule, granular formulation, syrup, oral liquid, bulk, tinctures, inuncts and raw material medicine (Rotundine, including pre-processing of TCM and extraction), with annual capacity of 5000 tons granular formulation, 500 million pills of tablet and 80 million pellets of capsule.

目前，建成的厂房面积达10000多平方米，设有现代化的制剂车间和提取车间；拥有立式沸腾干燥机、二维运动混合机、卧式沸腾干燥机、全自动胶囊填充机等各类先进制药设备近80套，拥有片剂、胶囊剂、颗粒剂、糖浆剂、口服液、散剂、酊剂、搽剂、原料药（罗通定、含中药前处理和提取）九个剂型的生产线，具备年生产颗粒剂5000吨、片剂5亿片、胶囊剂8000万粒等的生产能力。

The viscous formulation of aFGF was equally effective in wound healing as a nonviscous formulation in phosphate-buffered saline.

在作为无粘性的简洁陈述在咸的phosphate-buffered治愈的创伤中aFGF的粘性的简洁陈述是同等地有效的。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。