查询词典 variation

Genetic variation that alters the structure, configuration, or quantity of any of the proteins involved in any of these mechanisms may contribute to interindividual variation in drug response.

在这些机制中不可或缺的包含有某些特定蛋白的作用，个体间基因的差异会对这些蛋白的量、结构及构型等产生一定的影响，进而影响药物的疗效。

OBJECTIVE: We assessed the extent of intra- and interindividual variation in normal human metabolic profiles and investigated the effect of standardizing diet on reducing variation.

目的：评估正常人们代谢形式内在的和个体差异的程度，调查标准饮食对减少变化的影响。

Although a wide range of interindividual variation in human plasma β2-GPI concentrations has been found, little determinant of β2-GPI variation has been studied.

虽然人类血液中β2－醣蛋白I 的浓度随著个体间不同而有大范围之差异已被发现，但是对於β2－醣蛋白I 差异表现之决定因素却所知甚少。

The fourth part probes into the dynamic transformation mechanism of non-interruptive conversational unit transformation and interruptive conversationalunit transfermation, proposing a mode of information variation during the process of non-interruptive-conversational unit dynamic transfermation and a timing mode of conversational unit transfermaiton. The mode of information variation is then applied to discourse structure analysis and analysis of the types of conversational unit transfermation and non-interruptive conversational unit transfermation with the conversation of two or more persons concerned.

第四部分就非打断性话元转换和打断性话元转换的动态转换机制进行了研究，构拟了非打断性话元动态转换的信息变化模型和话元转换的时间模型，将信息变化模型运用到篇章结构分析中，并就二人和多人会话情况下非打断性话元转换和打断性话元转换的类型进行了分析。

A major difficulty in using existing ethnographic data to test DIT is that, due to cultural anthropology's assumption of culture as a superorganic entity, ethnographic data tends to ignore individual and intragroup cultural variation and focus almost entirely on intergroup variation.

利用现有的实地观察数据来测试双继承理论的一个主要困难是，由于文化人类学将文化设定为超个体的实体，实地观察数据倾向于忽略个体的或群组内的文化差异，而完全聚焦于群组间的差异。

The southern branch of ACC bypassing the north part of the Kerguelen Plateau behaves like an annual variation while the southern one displays a semi-annual variation. The variations of both branches are consistent with the variations of the wind stress in both regions.

模拟结果显示，凯尔盖朗海台以北的ACC的变化以年周期为主，海台以南的变化以半年周期为主，其时间变化规律与这里风应力的变化规律是一致的。

When making usual assumption of a horizontally-layered medium during inversion, the lateral variation of S-wave velocity will be falsely recognized as the vertical variation, hence introducing artifacts in 2-D S-wave velocity imaging.

本文将藉由有限差分法之数值模拟说明，在具有侧向变化之地层，其於空间上有非稳态之性质，并不符合一维反算之假设。

Factors that influence the delay precision of commerical delay detonator were introduced.The charging and pressing technique, variation and time variation law of the composition, the powder processing was discussed.

文摘：介绍了工业延期雷管延期精度的影响因素，并对装配工艺中的装压药工艺方法、药剂变化原因、药剂时间变化规律和制药工艺控制进行了讨论。

ABSTRACT Objective To discuss the importance of the study of conformation and variation of extrahepatic bile duct before gallbladder operationMethods The images of 100 cases having normal structure of gallbladder and extrahepatic bile duct were studied;the conformations and confluence sites were analyzedResults Among the 100 cases,97 cases had clear images of extrahepatic bile duct (97%),3 cases with large amount of air bulbs in bile duct because of the laxation of the lower common bile duct still had clear images of the general conformation of extrahepatic bile duct,87 cases had clear images of gallbladder and cystic duct (87%),13 cases (13%) had partial images of gallbladder or cystic ductConclusions ERCP can clearly show out the conformation and variation of extrahepatic bile duct and cystic duct and it is of important value before gallbladder operation

目的 通过对100例胆囊及肝外胆管正常结构尚存在的患者ERCP图像资料进行归纳和分析，探讨胆囊手术术前了解肝外胆道系统形态及变异的重要性。方法选出100例胆囊及肝外胆管正常结构尚存在的患者图像，对其形态、汇合位置进行分析。结果 100例患者图像中肝外胆管显示清晰者97例(97%)，3例因胆总管下端开口松弛导致大量气泡进入胆道，但肝外胆管大体形态显示尚清晰，胆囊及胆囊管显示清晰者87例(87%)，13例(13%)仅部分显示胆囊或胆囊管。结论 ERCP可以清晰显示肝外胆管及胆囊管的形态及变异情况，对于胆囊手术术前了解肝外胆道系统形态及变异有重要价值。 ERCP；胆囊管；肝外胆管

In summer maize seeds,variation coefficient of Leu variation is 17.13%, and the least effect is Try.

夏玉米子粒氨基酸含量受施肥影响最大的是亮氨酸，其变异系数为17.13%，最小的是色氨酸，其CV为7.9%。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。