查询词典 variability

To overcome the bad effect resulting from the nonlinearity time-variability and uncertainty on autopilot system performance during the motion process of aerodynamics missile, and to further improve the flight quality of missile, the autopilot system and used control method are researched. Firstly the integrant structure of system is discussed; then baaed un introducing the traditional PID method, controllers for missile attitude motion are designed respectively using fuzzy self-turning PID method and neural network self-adaptive PID method; at last a simulation experiment is finished. By comparing the simulation results that the designed controllers have good qualities is showed, and the feasibility and validity of applying fuzzy control and neural network into automatic control of aerodynamics missile is confirmed, and the base that other nonlinear control theory can be combined with the traditional control for missile to further improve the performance of missile control system is established.

为了克服飞航导弹运动过程中的非线性、时变性和不确定性对自动驾驶仪系统性能的不良影响，进一步提高导弹的飞行质量，对自动驾驶仪系统及其采用的控制方案进行了研究；首先对系统的整体结构进行了分析，然后在介绍经典PID方案的基础上，分别采用模糊自调整PID方案和神经网络自适应PID方案设计了导弹姿态运动控制器，最后进行了仿真实验；仿真结果的对比展示了所设计控制器良好的品质，验证了将模糊控制和神经网络应用于飞航导弹自动控制中的可行性和有效性，为其它非线性控制理论与导弹传统控制相结合以进一步提高导弹控制系统的性能奠定了基础。

This paper compares variability of petroleum biodegradation bacteria in frozen and thawed soil collected from Liaohe Oil Field and their capacities for biodegrading petroleum were also determined. The results show that 14 strains of bacteria and 6 strains of fungi for petroleum biodegradation were screened from thawed soils, while only 5 strains bacteria and 2 strains fungi existed in freeze soils.

以辽河油田不同年代开采油井附近采取的土壤样品为研究对象，通过冻融模拟试验和采用选择性培养基筛选对石油污染土壤具有原位修复作用的优势微生物菌株，并比较油田冻结土壤与未冻结土壤中石油降解细菌与真菌的数量变化特征及其对石油的降解能力。

The calling and copulation behaviour of Ancylis sativa Liu had a dielperiodicity.The female moths began to calling at the first day and increasedto 100% at the second day,then the percentage of calling decreasedgradually from the third day to the fifth day,only 16.7% of females showingcalling behaviour at the sixth day.The effect of environmentaltemperature on calling behaviour of Ancylis sativa Liu was studied duringadult life at 16℃,21℃,26℃ and 31℃.The result showed differenttemperature during adult life affected significantly the calling behaviour ofvirgin females.There was considerable variability in the calling patternsamong the different temperature groups,the higher the temperature was,thelater females called,the shorter the calling behaviour lasted.The copulationbehaviour of Ancylis sativa Liu can be divided into following squence:female calling,male responsing,male approaching female,hairpencil displayingand copulating.

枣粘虫求偶和交配行为研究结果表明，在光周期为14L：10D、温度为21℃下，越冬代枣粘虫雌蛾的求偶高峰期为黑暗期6.0-8.0小时，求偶活动以羽化后1-3天表现强烈，第二天求偶百分率高达100％，第4天开始，求偶百分率下降，到第6天仅为16.7％；环境温度对枣粘虫雌蛾的求偶活动有明显的影响，随着温度的下降，求偶高峰期明显提前，求偶高峰期的持续时间变长，在21、26、31℃下，求偶百分率接近或达到100％，在16℃下，仅为43％；枣粘虫的交配行为可分为雌蛾求偶、雄蛾反应、雄蛾接近雌蛾、打开味刷及交配成功等阶段；交配活动也以羽化后前3天表现强烈；第1、2代在黑暗周期中的交配高峰期比越冬代推后1-2.5小时；越冬代枣粘虫的交尾持续时间多为3-4小时，第1、2代比越冬代短；越冬代交尾前期多为2-3天，第1、2代多为1-2天，少数羽化当天便可交尾；雌雄成虫均有多次交尾习性，雄蛾最高交尾6次，平均3.3次，雌蛾最多交尾3次，平均1.5次，在田间自然条件下，大多数越冬代雌雄成虫只交尾1次，第1、2代交尾次数有所增高，第1、2代成虫交配率明显高于越冬代。

Than cross-pollinated plants, which harbor more genetic variability.

参考译文：由于持续的同种繁殖，同株授粉的植物比异株授粉的植物表现得更具一致性，从而使基因突变可能性更大。

Gemini guys' arrogance comes from their self-confidence, Gemini guys' changeabiligy relates to the variability of the world. Gemini guys lack patience because they think nothing is worth it. Gemini guys are indiffernt because they are afraid to be hurt, they act like dandies because they haven't found their true love yet, and they don't care because you haven't seen their sensitivity yet.

双子孤傲是因为他们自信，双子善变是因为世界在改变，双子没有耐性是因为他们发现了不值得，双子冷漠是因为他们害怕被伤害，双子花心是因为他们没有找到真爱，双子不在乎是因为你没有看到他们的敏感。

The purpose of this investigation was to obtain a better understanding of the origin and variability of the deposits.

这次调查的目的将获得更好的理解储蓄的起源和可变性。

Complete genome sequences of 20 viruses in Bunyaviridae loaded from NCBI were analyzed by two biological softwares of DNAMAN and DNASTAR. The results indicated great variability in both nucleic acid sequence and protein structure between plant viruses and animal viruses:(1) only plant viruses could encored NSm in M genome;(2) the length of nucleic acid sequence and protein sequence was different;(3) GC content of nucleic acid of animal viruses was higher than plant viruses of that;(4) protein topology analysis by online software SMART discovered that there was significant difference for the structure of glycoproteins G(subscript nG between animal-infecting and plant-infecting viruses;(5) usually, protein of plant-infecting virus had more complicated structure, more low compositional complexity and had N-Signal peptides except INSV.

本文从NCBI数据库下载具有完整基因组序列的布尼亚科病毒的5个属20种病毒的序列，用生物学软件DNAman，DNAstar进行比对分析，发现布尼亚科病毒属中的植物病毒在核酸序列及蛋白结构上与动物病毒有很大差异：(1)只有植物病毒的M基因组能编码NSm运动蛋白；(2)植物病毒和动物病毒在核酸序列和蛋白质序列长度均有差异，表明该科病毒是进化速度较快的病毒；(3)植物病毒核酸序列的GC含量低于动物病毒；(4)通过SMART网络软件进行蛋白质拓扑结构分析发现植物病毒和动物病毒在糖蛋白GG的结构上存在显著差异；(5)植物病毒糖蛋白结构较为复杂，有较多的紊乱区域，除INSV外，其他病毒都具有N端信号肽。

In explicating this point, the author stresses that the special features of business English account for the variability of translation principles.

据统计，全世界16亿以英语为第一语言、第二语言或外语的人群中几乎90%的人每天都在与商贸英语打交道，可见商贸英语的应用十分广泛。

However, there was variability among chimpanzees in how much energy they used, and this difference corresponded to their different gaits and anatomy.

但行走时消耗能量的多寡在这些大猩猩中存在差异。这与它们不同的步法和解剖学特征有关。

However, there was variability among chimpanzees in how much energy they used, and this difference corresponded to their different gaits and anatomy.

这与它们不同的步法和解剖学特征有关。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。