查询词典 vanity

I think Frank's vanity is his Achilles' heel.

我认为虚荣自负是弗兰克的致命弱点。

Get store of every fashionable dress bored to deathly when us, search appropriate oneself fashionable dress when, do not forget the person that tries hard for us rear, their essence is carried fine anthology, most the vanity of essence of life, best, shoe of unlined upper garment that has grade most, put in ambry.

当我们百无聊赖地钻入每间时装店，寻找合适自己的时装的时候，别忘记背后为我们努力的人，他们精挑细选，把最精、最好、最有品位的衫鞋手袋等，放在橱柜里。

PETA spokesperson says, Wearing a coat made of dozens of animals who were strangled or anally electrocuted got Madonna the attention she so desperately craves , but it also brought painful deaths to small, gentle animals who died for her vanity.

塔的发言人说，穿一件外套，取得了几十个动物谁被他勒死或anally触电了麦当娜的注意，她迫切渴望，但它也带来了痛苦的死亡，小，温和的动物，谁死亡，她的虚荣心。

As when a Vultur on Imaus bred, Whose snowie ridge the roving Tartar bounds, Dislodging from a Region scarce of prey To gorge the flesh of Lambs or yeanling Kids On Hills where Flocks are fed, flies toward the Springs [ 435 ] Of Ganges or Hydaspes, Indian streams; But in his way lights on the barren Plaines Of Sericana, where Chineses drive With Sails and Wind thir canie Waggons light: So on this windie Sea of Land, the Fiend [ 440 ] Walk'd up and down alone bent on his prey, Alone, for other Creature in this place Living or liveless to be found was none, None yet, but store hereafter from the earth Up hither like Aereal vapours flew [ 445 ] Of all things transitorie and vain, when Sin With vanity had filld the works of men: Both all things vain, and all who in vain things Built thir fond hopes of Glorie or lasting fame, Or happiness in this or th' other life; [ 450 ] All who have thir reward on Earth, the fruits Of painful Superstition and blind Zeal, Naught seeking but the praise of men, here find Fit retribution, emptie as thir deeds; All th' unaccomplisht works of Natures hand, [ 455 ] Abortive, monstrous, or unkindly mixt, Dissolvd on earth, fleet hither, and in vain, Till final dissolution, wander here, Not in the neighbouring Moon, as some have dreamd; Those argent Fields more likely habitants, [ 460 ] Translated Saints, or middle Spirits hold Betwixt th' Angelical and Human kinde: Hither of ill-joynd Sons and Daughters born First from the ancient World those Giants came With many a vain exploit, though then renownd: [ 465 ] The builders next of Babel on the Plain Of Sennaar, and still with vain designe New Babels, had they wherewithall, would build

好像一只伊马乌斯山上生长的秃鹫，在雪岭环绕着鞑靼人流浪的地方，食饵的缺乏迫使他们到放牧羊群的诸小山上去，吃饱了羊羔的肉之后，飞向印度恒河或印度河的发源地；途中降落在丝利刻奈的荒野，那儿的中国人用风帆驾驶藤的轻车。魔王如同这鸷禽，独自徘徊在如海洋一样多风的大地上，寻觅食饵。他真觉孤单，因为那里还找不到其他生物，无论是活，是死；只是后来，罪恶用虚荣填满了人的事业，才从地上升起一切虚无缥缈的东西，像飘浮的气体一般升腾到那里：包括一切虚幻的东西，以及所有人，那些把他们的光荣希望、不朽声名、今生来世的幸福都建筑在虚无缥缈上的人们。有些人在今世得了报应，即可悲的迷信和盲目的狂热追求所结的果实，只追求凡人的称赞，和他们的空虚行为相称的酬报，空虚。自然所未完成的工程，流产的、畸形的、乱七八糟混杂在一块儿，在地上消灭了，都飞到这里来，在这里徒然彷徨，直到最后破灭；有些人把梦想寄托在邻近的月球上，那同样是荒谬的。在那银色的世界里，有各种各样的类族：近乎真实的居民，超升的圣者，介乎天使和人类之间的中性精灵；神的众子和人间女子所生的巨人族，首先从古代世界来，当时很出名，还带来了许多空幻的功业。其次是示拿平原上巴别塔的建筑者，他们还有虚空的计划，要是材料有余的话，还要建筑些新的巴别塔。

Saudi plates normally have three Arabic characters and three numbers, but the growing fashion is for auto owners also to display a version using the Latin alphabet and some buyers of personalised " vanity plates " deliberately choose Arabic letters which turn into words like "SEX","ASS" and "NUT".

沙特推出这一政策是因为有些车主在选择个性化车牌时，特意选择像"BAD"、"NUT"等有冒犯意思的字母组合。

I was only made to assuage my parents' reproductive vanity,' she says bitterly.

我来到这个世上只是为了满足我父母的生育虚荣心，她忿忿地说。

I sometimes dream of situations that can't possibly come true. I audaciously imagine, for example, that I get a chance to chat with the Ecclesiastes, the author of that moving lament on the vanity of all human endeavors.

有些时候我会梦想自己置身於不可能实现的处境，譬如说我会厚颜地想像自己有幸与那位对人类徒然的努力发出动人噫叹的《旧约传道书》的作者谈天。

This is exactly what distinguishes the "nausea" of LI's works from the similar senses of YAN Lei's Chasing Light series, which correspond to a set of logics of vanity fair, and succeed the Aureola series.

而这一点是李姝睿作品中的"眩晕感"与颜磊《追光》系列类似感官最显著的区别。

I think I may boast myself to be, with all possible vANity, the most unlearned ANd uninformed female who ever dared to be AN authoress

我认为，我再自负，也只能自吹是敢于当女作家的最孤陋寡闻，最不学无术的女人。

Luigi Gorgoni, designer and architect from Milan has conceived since 1976 with talent several best sellers furniture, Brooklyn bahut, Vanity bedroom, Arbalete bookcase and dining room.

Luigi Gorgoni，来自于米兰的设计师兼建筑师。从1976年起开始与罗奇堡合作，他创作出大量热销的家具作品，如：Brooklyn边柜、Vanity卧室系列、Arbalete书架与餐厅系列。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。