查询词典 vanity

I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then: besides, she hurt me extremely; so I started up from my knees, and screamed out, 'Oh, miss, that's a nasty trick!

我已经说过我不爱她，而且时时以伤害她的虚荣心为乐；何况她把我弄得非常痛，所以我本来蹲着的，马上跳起来，大叫：啊，小姐，这是很下流的手段！

The only human touch was in the bone shine of her nailless fingertips where the mummified flesh had shrunk back, creating the illusion of a manicure and evoking not just our primordial vanity but our tenuous intimacies, our brief and passing feel for the world.

唯一像人的地方就是她那没了指甲的指尖上发亮的骨骼；由于肌肉干缩，形成指甲经过修整的假象，令人不只想起我们最原始的虚荣心，还有我们脆弱的亲密关系、我们对于世界那稍纵即逝的短暂感知。

Nowadays the secretaries are finding in themselves more and more importance as well as several mental problems such as anxiety, hostility, narrow-mindedness, and vanity.

秘书这个行业在越来越受重视的同时，秘书们也越来越多的出现各种不良心理，包括焦虑心理、戒备心理、狭隘心理、虚荣心理等。

We reached out to the Milan offices of Conde Nast (Vanity Fair's publisher) and asked about the nature of the Pattinson cover story.

我们联系了康德纳斯集团的米兰办公室（Vanity Fair的出版社），询问了有关Rob这篇封面故事的真实情况。

There are many reason to make people obeynotion: slavery,vanity,selfish, upseted enthusiasm,naturism or bet for one thing.

使人们服从道德的原因是各种各样的：奴性，虚荣，自私，阴郁的热情，听天由命或孤注一掷。

Johnson was the last great neoclassicist enlightener in the later eighteenth century. He was very much concerned with the theme of the vanity of human wishes.

约翰逊是十八世纪下半叶最后一位新古典主义启蒙文学家，他十分关心人类欲望的虚幻，几乎他所有的作品都含有这样的主题。

Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution, he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under Martian, Mercurial, Veneral, Jovian, Saturnian, Neptunian or Uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and to all that is vanity.

人体组织通常能够抗得住十九吨的气压，可是一旦在地球的大气层里上升到相当的高度，越是接近对流层与平流层的境界线，鼻孔出血、吸呼困难以及眩晕，随着算术级数就越发严重起来。他晓得这一点，寻求解答时就设想出这样一个难以证明是不可能的行之有效的假定：倘若换个更富于适应性，解剖学上的构造也有所不同的种族，说不定就能在火星、水星、金星、木星、土星、海王星或天王星那充足而相同的条件下生存下来。然而那个远地点的人类种族，尽管在构造方面与地球上的人类有着一定限度的不同之处，整个来说彼此却有着相似的种种形态。他们恐怕也和地球上的人类一样，会不肯舍弃那一成不变、无法分割的属性，也就是对空虚，对空虚的空虚，一切都是空虚的执着。

Well, I want to work for somewhere like The New Yorker or Vanity Fair.

哦，我想在其他地方工作，像《纽约人》或者《都市生活

At any time relic is easily associated with sense of vanity and nihility.

任何时候，废墟都是极容易引发虚无感的。

I have no ground for the nonsensical vanity of fancying everybody who comes near me is in love with me.

我没有理由想入非非，自鸣得意，以为每一个接近我的人都会爱上我。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。