查询词典 vanished

The process of ecological degradation in the vicinity of Shaoguan Pb/Zn smelter may be summed as: heavy metals and acidic deposits from the waste gas from smelter resulted in the vanishment of the sensitive plant species, increasing accumulation of heavy metals in soils and acidification of topsoil worsened the chemical properties and then shallow-rooted plant, mainly the herbaceous, vanished. With the demolishment of the vegetation cover, increasing water-soil erosion worsened physico-chemical properties of soil and, subsequently, some woody plants disappeared and barren land was finally appeared.

该生态系统的退化过程可以归纳为：来自于冶炼废气的重金属和酸沉降导致了敏感植物的消亡，丧失了对土壤的缓冲保护作用；重金属在土壤表层的积累，酸性物质在土壤表层的增加导致的土壤酸化以及由此引发的有机质与养分的淋溶和重金属及Al的活性增加，加剧植被的快速退化，特别是浅根植物的衰亡；地被层的破坏，导致水土流失和土壤侵蚀加深，进一步恶化表层土壤的理化性质，一些木本植物随之消失，最终形成光板地。

Hermione's terrified look vanished as she let out a derisive snort.

赫敏脸上惊恐的表情消失了，她嘲笑地哼了一声。

Su Shi, whose political ideal has vanished like bubbles in his life, chooses to publicize his own wildly free spirit during his personal despondence.

政治理想坠入泡影的苏轼却在人身的沉沦中张扬了野性自由的精神，在历史的尘雾中重新发现了陶渊明，并引为旷古知音。

There is a boy called Hat, whose parents have researched the vanished Devildom.

有一个叫哈特的小男孩，他的父母从事对消失魔界力量的研究。

His name, his hooks and his exchange have almost vanished. dickson g.

他的名字，他的财富，他的交易所现在都不存在了。

As "The Song of Everlasting Sorrow" moves toward its violent, melodramatic and distressingly appropriate ending, readers may feel a Proustian nostalgia for the novel's lost time, a sadness that mirrors the melancholy that haunts Wang Qiyao and pervades the fascinating, mostly vanished longtang of Shanghai.

长恨歌》的结局暴力、传奇也令人哀伤，读者们也许会沉浸在小说里，像普鲁斯特般哀伤地缅怀流逝的岁月，同样使人感到哀伤的，是王琦瑶的命运，还有，上海那些迷人，但是消失殆尽的弄堂。

All doubtfulness vanished after the testimony of the key witnesses.

主要目击者提供证词后所有的疑问都消失了。

The l and had vanished, and was expressed only by the low and drear thunder of the surf

阵地已经隐去，只有拍岸浪的轰鸣，低沉、阴郁，揭示它的存在。

The land had vanished, and was expressed only by the low and drear thunder of the surf

阵地已经隐去，只有拍岸浪的轰鸣，低沉、阴郁，揭示它的存在。

Mr Varney endowed Stan with all the lip and ebullience of his East End upbringing, and all the comic timing acquired from his years on the pub, club and variety circuit, which has now vanished.

东伦敦长大的瓦尼用他的狂野和热情塑造了斯坦这一角色，他多年在酒吧、俱乐部和各色圈子里摸爬滚打，这位片中的搞笑情节提供了大量素材。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。