查询词典 vanished

After Soviet Union disintegrates, as the US national security main threat is vanished.

苏联解体后，作为美国国家安全的主要威胁消失了。

The illusion of a social utopia that enshrouded more than a century has vanished and when literature throws off the fetters of this and that -ism it will still have to return to the dilemmas of human existence.

笼罩了一个多世纪的社会乌托邦的幻影已烟消云散，文学摆脱掉这样或那样的主义的束缚之后，还得回到人的生存困境上来，而人类生存的这基本困境并没有多大改变，也依然是文学永恒的主题。

The evil vision vanished as quickly as it came, exorcised by the deep boom of St. Dunstan's bells chiming the three-quarters.

这一邪恶的想象和它的突然出现一样很快消失了，被圣邓斯坦教堂四十五分的低沉的定时报时钟声所驱散。

Our son, who's one, has been sick since his sister vanished and now he's in hospital, said Xiang Xiang's father, Li Faming, 35, who sat wringing his hands and smoking in a backstreet cafe.

我一岁的儿子在他姐姐失踪后也生病了，现在还住在医院想想的父亲——35岁的李发明说到。他紧握着他的双手，坐在小巷的餐馆里抽着闷烟。

The awful ruin of Europe, with all its vanished glories, and of large parts of Asia glares us in the eyes.

欧洲极其严重的破坏，连同它所有消逝了的荣誉，以及亚洲大部分的严重的破坏令我们目瞪口呆。

He was straining hard on the last rep, gritting his teeth, when he felt the now-familiar snap, then all effort vanished.

他正在最后 rep 上努力地劳累，覆以砂砾他的牙齿，当他感觉的时候那现在-熟悉的大声叱骂，然后所有的努力消失。

That which had menaced, that which had reassured him,--all had vanished.

令人发悸的和令人安心的声音全静下去了。

After following-up 18 to 44 months postoperatively, the symptoms vanished in all cases and none recurred. The endoscopic examinations showed well-opening of frontal sinus ostia.

结果：2组病例均在额钻辅助定位下成功开放额窦，2种额钻在使用过程均达到安全无误。

They filled with distrust to the radicalized liberalism, and their once enthusiastically liberalistic-idealism vanished.

他们对激进化的自由主义变得充满疑惑，一度狂热的自由主义理想也消淡了下去。

Back to three years ago, Main Mian and her notorious boyfriend Seining vanished after the paparazzo focused its attentions on them.

而她所走出的那家美国医院，实际上是一家戒烟戒酒及戒除各种成瘾问题的疗养院。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。