查询词典 vanished

Result The trail group do well obviously during treatment period.No patients have any side effects. Seven cases were cured .Twelve deflated more than a half. Eighteen deflated one third. Five cases have no obvious effect. All the cases of the control group appear amenorrhea. Three cases" leiomyom have vanished. Eleven cases" myoma of uterus grow downwards more than a half. Twenty decrease about one third. Seven patients have no effect.

结果 治疗期间试验组症状改善明显，所有患者均无副反应的出现，7例子宫肌瘤治愈，12例子宫肌瘤缩小50％以上，18例子宫肌瘤缩小约1／3，5例治疗期间无明显效果；对照组所有病例出现闭经，3例肌瘤消失，11例子宫肌瘤体积缩小一半以上，20例肌瘤缩小1／3，7例效差，1例服药3个月后GPT升高。

When I looked once more for Gatsby he had vanished, and I was alone again in the unquiet darkness.

等我回头再去看盖茨比时，他已经不见了，于是我又独自待在不平静的黑夜里。

At that time, he caught an unsensational feeling of depression, which fell upon the blocked other side of the pane and vanished with the westward train.

那时他觉察到一种被压抑的失落感，散落在车窗所屏蔽的、永远离去的彼侧。

However, when entering the post cold-war period, because of Japan's vague attitude towards Taiwan position and also when China sees the obvious advanced development of Taiwan-Japan relations, it causes China to doubt that the "Taiwan complex" of Japan towards Taiwan hasn't vanished.

但是进入后冷战时期，因为日本对台湾地位持有这种模糊的态度，当中共目睹台日关系的发展明显的增长，让中共怀疑日本对台湾的「台湾情结」尚未消失。

Here and there wicked little faces popped out of holes, but vanished immediately at sight of the valorous animal, his pistols, and the great ugly cudgel in his grasp; and the whistling and pattering, which he had heard quite plainly on his first entry, died away and ceased, and all was very still.

到处都有不怀好意的小脸，从洞口探头探脑向外张望，可一看到这位威风凛凛的动物，看到他的那排手枪，还有紧挨在他手里的凶神恶煞的大棒，就立刻隐没了。

You'll see me there,' said the Cat, and vanished.

你会看到我在那里，'猫说，和消失。

It's because she's vanished.

因为她消失了。

I'm not surprised,'said the Cat,and vanished again.

"我一点也不觉得奇怪。"猫说，然后又不见了。

I thought it would,' said the Cat, and vanished again.

我以为它，'猫说，和消失了。

My love for you has perished and vanished.

我对你的爱已经腐烂消失。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。