查询词典 vanished

And then, mercifully, they all vanished.

接着，谢天谢地，他们全体消失了。

Warden: Lord, it's a miracle! Man vanished like a fart in the wind.

主啊，这是个奇迹，人就像屁一样在风中消失了。

After such several is next, child's misdeed obvious reduction or vanished.

这样几次之后，孩子的不良行为明显减少或消失了。

In the carriage, as she drove thither, the thought of Georges had vanished and that of Philippe's misdoing had again taken complete possession of her.

母亲跟在后面，现在她已精疲力竭，扶着家具往前走，仿佛她所爱的一切都化为泡影。

On lap 11, into the chicane, he sliced through and vanished into the murk, winning it by 13.8 seconds.

在第11圈时，发生了变化，他切线然后消失在黑暗之中，以13.8秒的领先优势获胜。

The rows of infantry soldiers vanished into the smoke, but they could hear a prolonged shout from them and a rapid musketry fire.

步兵队伍被浓烟淹没了，传来拉长的喊声和密集的步枪射击声。

People like socialite Cricket O'Connor whose own husband has vanished, along with her fortune...

人们喜欢社交的板球奥康纳自己的丈夫已经消失，随着她的财富。。。

Re- sults X-ray, CT demonstrated that the centrum natural form vanished differently the ossein density was low, and the garrulous blade swollen around the centrum.

结果 X线、CT显示椎体自然形态不同程度消失，骨质密度低，并见碎骨片向椎体周围膨出。

Results Sacroiliac joints in 62 cases were abnormal:in early stage,articular face was affected and the bone cortex incrassated and osteosclerosis partly,joint space was normal;in late stage,vermiform destruction of bone was seen in articular face,the density of cortex was heighten irregular,joint space widen or narrow,and at last the joint space vanished,the joint ankylosed.

结果 62例患者骶髂关节表现异常，包括：早期，骨关节面受侵蚀、骨皮质局限增厚、硬化，关节间隙正常；后期，关节面呈虫蚀状改变，关节面皮质密度不规则增高，关节间隙增宽或变窄，最终关节间隙消失，关节强直。

But we must remember that Britain's majestic rule vanished in a few short years, undermined by unforseen catastrophic events and by new threats that eventually overwhelmed the palisades of the past.

但我们必须牢记大不列颠称雄世界的地位，由于未能预见的灾难事件，以及最终冲破了它旧日藩篱的新生威胁，也只不过在很短时间内就不复存在了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。