查询词典 van

The **ct that it is one of very few Dutch cases dealt with in the first volume of Van Gerven's Ius commune casebooks for the common law of Europe, may have contributed to its influence on Norwegian and Scottish law.

这一事实——它是荷兰案例中极少与Van Gerven为欧洲普通法所做的法律评论判例第一卷一致的论题［59］——已经影响了挪威和苏格兰的法律。

He'd cross-referenced the soft blues and golds of Vermeer and the elaborate lace collars and sleeves of Van Dyck with typically Galliano-esque hyper-exaggerations of Dior's tight-waisted, full-skirted fifties shapes.

他跨界引用了Vermeer画作中的淡蓝色和金色，借鉴了Van Dyck画作中的精致的蕾丝衣领和衣袖，配以Dior的典型的五十年代的收腰、宽裙New Look造型并加以Galliano式的夸张。

The Van der pol equation under impulse excitation can be used to simulate the development of perturbation along the body,and it can also explain the exponential growth of the disturbance energy.

采用脉冲激励的Van der pol方程可以很好地模拟扰动量沿轴向的发展过程，而且可以解释扰动能量的指数增长现象。

The genre's originator and most noteworthy exponent was the Dutch painter Pieter van Laer (1599-1642); the word derive s from his nickname, Il Bamboccio ("Little Clumsy One," reflecting his physical deformity).

范拉埃(Pieter van Laer，1599～1642)是此题材的创始人及最重要的代表。Bambocciati这一名称来自他的诨号&Il Bamboccio&，反映出他生理上的缺陷。

The genre's originator and most noteworthy exponent was the Dutch painter Pieter van Laer (1599-1642); the word derives from his nickname, Il Bamboccio ("Little Clumsy One," reflecting his physical deformity).

范拉埃(Pieter van Laer，1599～1642)是此题材的创始人及最重要的代表。Bambocciati这一名称来自他的诨号&Il Bamboccio&，反映出他生理上的缺陷。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中&阳春白雪&与&下里巴人&之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

Wedge Clamp has developed a special bracket that fits on the top of the Lumina Van MacPherson strut tower - with or without the MacPherson strut in place.

楔形夹钳已开发出一种特殊的托架，它配合在罗米娜Van MacPherson支柱塔的顶部，MacPherson支柱可能处于，或可能不处于正确的位置。

In terms of management standards,"Britain looks like a mid-European country," says Mr Van Reenen.

用管理标准的术语来说，&英国就像是一个中欧国家，&Van Reenen先生说。

After be being adjusted this, associate Milko Van Duij of senior vice president takes up the post of business of market of this group maturity to get a soldier, apparent this kind of arrangement is to be play abroad the good qualities of tall canal; And to latin america market, the antenna that associate is extended not quite longly still, hold Rory Read of presiding operation official concurrently to present as leading role by the president, apparent intention depends on cultivating the market.

此次调整后，联想高级副总裁Milko Van Duij出任该集团成熟市场业务领军人，显然这种安排是为发挥海外高管的长处；而对于拉丁美洲市场，联想的触角伸得还不够长，由总裁兼首席运营官Rory Read领衔，显然意图在于培育市场。

After be being adjusted this, associate mature market group will by currently hold the post ofsenior vice president to hold EMEA(Europe, Africa and middle east concurrently) leader of division president Milko Van Duijl.

此次调整后，联想成熟市场集团将由现任高级副总裁兼EMEA区总裁Milko Van Duijl领导。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。