查询词典 valued

Two Indians round out the top five richest people in the world -- Mukesh Ambani, with a petrochemicals, oil and gas fortune of $29 billion, and steel magnate Lakshmi Mittal, who is valued at $28.7 billion.

今年还有两位印度富豪跻身富豪榜前五位，分别是石化油气行业巨头穆凯什阿姆巴尼（290亿美元）和钢铁大王拉克希米米塔尔（287亿美元）。

Slender-bodied semiaquatic mammal having partially webbed feet; valued for its fur.

部分趾间有蹼、细长身体的水栖哺乳动物；以其皮毛而名贵。

Short-tailed wildcats with usually tufted ears; valued for their fur.

通常为簇状的耳朵的短尾野猫；其皮毛名贵。

To have been so thoroughly recast, several years later, as a right-sided wide player whose creative talents and defensive running are as valued as the odd, often vital, goal, would have set off an outburst of temper in lesser men.

几年后，他却被如此彻底的改造成了一个右前卫，充满创造力而又积极防守，经常还有关键入球。如果换成其他人，早就情绪失控了。

The new valued service, which includes flat beds in First Class and lie-flat seats in Business Class, has opened a new chapter in the airline industry in China.

国航在中国民航业内首家推出了以&平躺式座椅&和&全流程尊贵服务&为核心内容的中远程国际航线两舱服务——&紫金头等舱&、&紫宸公务舱&，为旅客提供尊贵、舒适、便捷的出行空间和全程服务。

"In a world where Facebook is valued at something like $16 billion, it makes sense to encourage students and faculty to study together — not just to explore how these new online systems work, or to sit around reading case studies, but to interact directly and play with these systems," says Ted Byfield, associate chair of Parsons' department of communication, design and technology.

&在一个Facebook这样的网站能值到160亿美元的世界里，我们有必要鼓励学生和教职员工一起来研讨――不仅仅是发掘这些新的在线系统是如何运作的，或者坐在一起阅读案例――而是要直接的互动起来，运作这些系统。&

Biological characteristic is part of human s intrinsic attribute which has a good self-stability and individual difference, has been enormously valued and developed in the domain of scientific research.

生物特征由于是人的内在属性，具有很强的自身稳定性和个体差异性，在科研领域内得到了极大的重视和发展。

Monro and her team were studying the phenomenon of "self-objectification," or the way people perceive themselves and their bodies as an object to be valued for outward show as opposed to intrinsic worth.

目前，蒙罗和她研究小组的其他成员正在研究&自我客体化&这一现象，即人们将自己及自己的身体视为一个客体，来衡量其外在形象而非内在价值。

Monro and her team were studying the phenomenon of "self-objectification," or the way people perceive themselves and their bodies as an object to be valued for outward show as opposed to intrinsic worth.

目前，蒙罗和她研究小组的其他成员正在研究&自我客体化&这一现象，即人们将自己及自己的身体视为一个客体，来衡量其外在形象而非内在价

His life is not only a life of religious meditation and practice but also a life of the spiritual and emotional self-creation. He creats in himself a highly-valued aesthetic personality due to his ardour for life. The process of his life is a process of artisticcreation and practice.

老庄的一生既是宗教思考与宗教实践，又是在精神上与情感上自我塑造的一生，以他们对尘世人生的热情塑造了高风绝尘的艺术人格，是完整的艺术创造与艺术实践过程。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。