查询词典 value of export

Article 55. The duty-paying value of an export item shall be decided by the Customs on the basis of its transaction price.

第五十五条进出口货物的完税价格，由海关以该货物的成交价格为基础审查确定。

The duty-paying value of an export item consists of its price, transportation fees and corresponding expenses, and insurance fees before loading after the arrival at a point of departure from the territory of the People's Republic of China.

进口货物的完税价格包括货物的货价、货物运抵中华人民共和国境内输入地点起卸前的运输及其相关费用、保险费；出口货物的完税价格包括货物的货价、货物运至中华人民共和国境内输出地点装载前的运输及其相关费用、保险费，但是其中包含的出口关税税额，应当予以扣除。

The original Jinpeng Hardware Tools Factory, after years of efforts and continuous innovation, and now owns the right to export, the company owns the domestic advanced production lines of two, three million annual production, annual production value of 1,000 million yuan, mainly the production of high-, mid-range Claw Hammer, round Mace and tools of woodworking products, product quality, delivery timely, Product perennial subject of praise from domestic and foreign merchants.

是原金鹏五金工具厂，经过多年的努力和不断创新，现已拥有自营出口权，公司拥有国内先进的生产流水线2条，年产量300万只，年产值1000余万元，主要生产高、中档羊角锤、圆头锤及农具木工产品，产品保证质量，供货及时，产品常年受到国内外客商的好评。

According to the statistics of China Customhouse, the total value of Chinatex's import and export in 2001 was 655.21 million in U.S.

中国纺织品进出口公司成立于 1951 年，是一家有五十多年历史的国有外贸公司。

Simulation results show that disinfestation treatment before export and quarantine inspection to imported fruits arrived at port are very important to reduce risk. The volume of imported fruits and the limiting factor occurrence during shipping also contribute significantly to the value of introduction risk.

模拟评估结果认为，进口水果装运前的杀虫处理和水果到岸时的检疫处理对风险值的影响很大，进口水果的数量以及运输途中是否出现极端限制因子也对风险值有明显影响。

So, it is very important to study on exist as, change disciplinarian, influence causation of metal ions in apple juice and how to effectively remove them for ensuring the nutrition and safety, that is the key of improving fruit juice quality , increasing the export quantum of fruit juice and improving the added value of fruit juice.

所以，研究果汁中金属离子的存在状态、变化规律以及对果汁品质影响的原因和如何有效的去除，并保证果汁的营养成分和食用的安全性，是提高果汁质量、增加果汁出口量和提升果汁附加值的关键之一。

However, a series problems cannot be neglected, such as the "the pauperization growth" which describes the phenomenon of high speed growth in volume of export along with the relatively low speed growth in value.

诸如出口额的高速增长与较低的价值增长相伴随的"贫困化增长"问题；主体多元化带来出口企业之问激烈的价格竞争引起贸易秩序混乱的问题等等。

In order to further preyed on Chinese raw materials and cheap labour, foreign merchants cornered the silk export market, reaped rich harvest by forcing down the price of raw silk and jacking up the price of filature silk. In 1868, the market value of raw silk was 517 tael of silver per picul, by 1875, the price had fallen to 285 tael per picul.

洋商为了进一步掠夺中国的廉价劳动力和原料，垄断蚕丝出口市场，拼命压低生丝价格，抬高厂丝价格，从中攫取暴利。1868年，生丝每担市值白银517两，到1875年，每担价格已下跌至285两。

This project is mostly in the charge of me and my two fellows,one accountant answers for financial affairs such as checking the value added tax invoices,etc..another is the selectman of office,he mostly has charge of applying to customs of export,contacting the transportation.

这个项目主要由我和另外两个同事负责，一个会计负责财务方面的事情，比如增值税发票检验等等。

3For a export-oriented enterprise, if the value of its products exported in the current year amounts to more than 70% of the total value of its products when the period for exemption and reduction of enterprise income tax as provided in Item 1 of this Article expiries, it may pay the enterprise income tax at half of the current tax rate, if the halved tax rate of enterprise income tax is lower than 10%, the enterprise income tax shall be collected at the rate of 10%.

产品出口企业，按本条第项规定减免企业所得税期满后，凡当年企业出口产值达到企业产品产值70％以上的，可按现行税率减半缴纳企业所得税，减半后的企业所得税税率低于10％的，按10％的税率缴纳企业所得税。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。