查询词典 valleys

What's more special, this wonderful view is accompanied by meandrous streams, underground water, subterranean flow, springs, waterfalls, deep pools and caverns, which form the marvelous water labyrinth, underground dragon palace, and forest on water and doline, in troughs and valleys and a series of rare scenes.

更为特别的是，以上景观与明流暗河、地下河出口、地下河天窗、上升泉、下降泉、瀑布、深潭、溶洞等地貌景观交织在一起，形成独特的水上迷宫，水上森林，地下龙宫，漏斗森林，洼地森林，盆地森林，槽谷森林等一系列罕见景观

Well-developed Karst landform cover the whole area such as awl peak, steep mountains, underground water, cascades, caverns, doline, depression land, and valleys.

区内喀斯特地貌极为发育，锥峰、峻岭、暗河、瀑布、溶洞、漏斗、洼地、峡谷遍布景区。

The erosional surface dissected by such valleys may subsequently become an unconformity in the stratigraphic sequence.

被这种河谷切割的侵蚀面后来可能成为地层层序中的不整合性。

Today, the deep, narrow Finger Lakes of New York State fill these glacially enlarged valleys and form one of America's truly beautiful landscapes.

今天，深狭义手指湖泊纽约州立填补这些glacially扩大的山谷，形成一个美国的真正的美丽风景。

The intensely lovely little Jiuzhaigou complex of chromatic lakes in glacially awled mini--valleys is already nearly bereft of the tubby black-and-white pandas that once thrived here—an animal now trumpeted by the government as "our national treasure" but displaced wholesale by heedless logging and a die-off of bamboo during the last decades of the past century; more than one Tibetan described the decimation to me.

冰川期形成的小峡谷中星罗棋布的分布着众多色彩缤纷的湖泊，这里最受喜爱的标志是几近绝迹的胖乎乎可爱的大熊猫，这里曾经数量众多。大熊猫现在被政府宣传为&我们的国宝&，但上世纪九十年代却对砍伐竹林和任由竹林死去不管不顾；不止一个藏人对我描述过大规模的毁林。

With vineyards below and majestic mountains rising in the distance, see the undulating hills and golden grassed valleys of San Francisco's Wine Country.

随着葡萄园以下和宏伟的高山耸立的距离，看到起伏的山丘和金色的草地峡谷旧金山的葡萄酒国家。

The northern plains and valleys are home to Tajiks and Uzbeks. Pashtuns inhabit the desert-dominated southern plateaus. Hazara live in the central highlands.

塔吉克族与乌兹别族在北部的平原和洼地，帕坦族居住在多沙漠的南部高原，哈扎拉族居住在中部高地。

Mr Thompson's approach deals summarily with geology, Herdwick sheep, mining and the Celts and Norse-Irish who bequeathed many of the place names to the eight valleys that, according to Wordsworth's description, radiate "from the nave of a wheel", a nub of rock formed by volcanoes as powerful as Vesuvius.

汤普森概要地讲述了湖区的地质状况，湖区特有的赫德威克绵羊，采矿业，凯尔特人和古斯堪的纳维亚—爱尔兰人，以及他们遗留下来的八个河谷的名字，这些名字，华兹华斯描述道，&从轮子的中心发射出来&，像一块由维苏威那样强大的火山形成的溶岩石块。

Jokul, rivers, valleys, plank road built along a cliff, disappeared slowly from my eyes.

雪山、河流、山谷、栈道都开始从我的眼中渐渐消逝。

I leave the low, katabatic valleys to the regional planners and ecologists, since they insist on staying in those dammed-up areas, and I propose that the one good thing Olmsted said was "aptness"– things should be apt, appropriate…………..

至於那些低洼阴湿的谷地，就留给区域规划师与生态学家了；是他们自己执意要待在那堤堰围绕的低下地方的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失