查询词典 valley

The original Rock Garden was built in 1882 and designed to resemble a Pyrenean mountain valley.

假山瀑布的庭院景色是不是和中国的风格很不一样？不知名的小花铺在岩石上。

They regard a pyroclastic flow/surge reaching the lower Belham Valley to be more likely than six months ago.

他们把一个火山碎屑流/加达到降低贝尔河谷十之八九是半年前。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

The changes of daily load curves,that is the effect of the quantity of generated electricity and the difference values of peak to valley,are calculated by nonlinear optimal algorithm in this paper.

本文采用非线性优化方法，计算分析了 G 电力系统中 T 梯级水电站日负荷图形状的变化，即发电量大小和峰谷差值大小对梯级水电站运行的影响。

In the landscape picture, the disappearance of a flux line or other change of topology is a quantum jump over a mountain ridge into a lower valley.

在地景图像里，一条通量线的消失或其他拓扑的改变，就代表一个翻越山脊进入低谷的量子跃迁。

After that the fractures in the right dam foundation slope were stretched at the beginning of the Quaternary Period because in the period Yakouhoushan mountain quaquaversal dome was blowups quickly. At the same time, the valley trenching of Lancang River reach to 800-1000 meter in altitude at the right bank in Nuozadu dam site. This two reason accelerated the groundwater infiltration in the right bank slope. So, the weathering agency could have invaded deeply in the right bank slope.

导致右岸岩体复杂化的成因是，右岸岩体在早期遭受了多期构造作用和岩体蚀变的基础上，第四纪早期丫口后山穹隆的快速隆起与当时河谷下切至800m～1000m高程这一特殊因素组合引起了右岸岩体沿原有的断裂张开，使地下水等风化营力能够到达坡体较深部位，经过长期的风化卸荷作用，形成了右岸复杂岩体。

All that part of the North east Quarter of the North east Quarter of Section 4, Township 18 North, Range 3 West, lying East of the Yazoo and Mississippi Valley Railroad right-of-way and North of lateral Ditch Number 5 of the Moorhead Drainage District

位于雅祖和密西西比峡谷铁路用地及穆尔黑德排水区侧沟北部第5号以东的东北区第4段，第l8区北，第3行西

All that part of the Northeast Quarter of the Northeast Quarter of Section 4, Township 18 North, Range 3 West, lying East of the Yazoo and Mississippi Valley Railroad right -of-way and North of lateral Ditch Number 5 of the Moorhead Drainage District

位于雅祖和密西西比峡谷铁路用地及穆尔黑德排水区侧沟北部第5号以东的东北区第4段，第l8区北，第3行西

The steady insistent rain could not disturb the soft quietus of the valley.

雨水不停地落下，势头不减，但山谷依然平静而又柔和。

Foul-smelling skunk cabbage bloom along the Quinault River in Washington's Hoh River Valley temperate rain forest.

污秽的气味臭崧开花沿着奎纳尔特河在华盛顿州的可可河峡谷温带雨林。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失