查询词典 valley

Looking back from this path in a northwestern direction one can obtain a magnificent view of the wooded heights which stretched across the Lushan Valley. small path branched off to the northeast and led steeply to a charcoal kiln, then turned in a northwesterly direction past a group of temple ruins to the side valley.

从这条路上往西北方向看，你可以看见高大的树木布满了整个山谷，有一条东北方向的陡峭的岔路通向炭窑，然后又朝西北方经过一些寺庙的遗迹通向侧谷。

It was originally proposed to call this settlement "Lilly Valley" to signify the profusion of flowers found here, but a printer's error in the first rules of the Association, the character for "Lotus" was used instead of that for "Lily", but ultimately by agreement it was renamed Lotus Valley.

起初人们建议将其命名百合谷，因为这里生长着大量的百合花，但是由于协会条例中印刷的错误，百合被错误地印刷成了莲花，后来大家就一致同意给它命名为莲花谷。12年前，协会成功地续签了这片土地的租约，政府反对开放莲花谷而且指定为历史古迹。

It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk and butter grew to rankness, and were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.

由于拐弯时多走了一些冤枉路，她走了两个小时才走到一个山顶上，望见她渴望已久的沟谷：大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里，牛奶和黄油的增长十分迅速，虽然不如她家里的牛奶和黄油味美，但它们的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。

It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk butter grew to rankness, were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.

由于 www.ddd§tt.com 拐弯时多走了一些8 tt t8.com 冤枉路，她走了两个小时才走到一个山顶上，望见她渴望已久的沟谷：大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里，牛奶和黄油的增长十分迅速，虽然不如她家里的牛奶和黄油味美，但它们 www.Dddtt.com 的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。

Now you can take advantage of two outstanding experiences by combining a scenic Mary Valley Tour aboard the historic, restored "Valley Rattler" steam train and one of our horse riding adventures.

现在你可以利用这两个卓越的经验，结合玛丽谷风景旅游搭历史性修复"谷平滑"的蒸汽火车之一骑马冒险。

The westerly has blowd every night,from the Mountain Valley Zhenyuan to Sand River,pine recite bamboo rhyme,valley song mountain cry,at the old time strange westerly is called "nine wells westerly".

西风每夜从此起，自山谷真源至沙河、松吟竹韵、谷应山鸣，古时候把这股奇怪的西风称为《九井西风》。

Through assessment, it can be concluded that the water quality in Shuimo river valley of Urumqi was worse; the water quality did not improve in last three years, and this trend was not stable either in space or in time; the water quality was best in low water period but it's worse in flush water period and slack water period; in space the water quality in Tangcichangquan section was best , it's the second place in Qifangqiao section and Lianfengqiao section while it's worst in Miquanqiao section. According to the analysis, the trend of the water quality change of Shuimo river valley of the major pollutants, the method of Spearman was used in 1996 to 2002. It concluded, the pollutants did not have the remarkable trend of change in Tangcichangquan section,but BOD5 had very prominent raising trend in Qifangqiao section, so did BOD5, petroleum, and ammoniac nitrogen in Lianfengqiao, DO in Miquanqiao section in seven years.

根据秩相关系数法对水磨河流域1996 -2002 年主要污染物变化趋势分析，搪瓷厂泉断面作为流域的源头，各污染物七年里没有显著的上升或下降趋势；七纺桥断面的五日生化需氧量在七年中有很显著的升高趋势；联丰桥断面的五日生化需氧量、氨氮、石油类在七年里都有非常显著的升高趋势； DO 在米泉桥断面七年里也有非常显著的升高趋势，后三个断面接受了沿岸工矿企业的生产废水和周边居民的生活污水，水质明显变差，每个断面污染源不同，占主导地位的污染物也有差异。

The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, a silver mine near the town of Joachimstal (literally "Joachim's valley," from the German Tal, meaning valley) began minting a silver coin called, unimaginatively, the Joachimstaler. The coin, which was circulated widely, became better known by its cli pped form, the taler.

至高无上的美元起源于现今的捷克共和国。1519年，位于Joachimstal镇(意为 Joachim山谷，源于德语"Tal"为"山谷")附近的一座银矿开始制造银币，银币的名称，不假思索的取名为Joachimster，这种银币广泛流通，后来名称简化为"taler"，变的更加有名。

The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, a silver mine near the town of Joachimstal (literally "Joachim's valley," from the German Tal, meaning valley) began minting a silver coin called, unimaginatively, the Joachimstaler. The coin, which was circulated widely, became better known by its cli ed form, the taler.

至高无上的美元起源于现今的捷克共和国。1519年，位于Joachimstal镇(意为 Joachim山谷，源于德语"Tal"为"山谷")附近的一座银矿开始制造银币，银币的名称，不假思索的取名为Joachimster，这种银币广泛流通，后来名称简化为"taler"，变的更加有名。

The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, a silver mine near the town of Joachimstal (literally "Joachim's valley," from the German Tal, meaning valley) began minting a silver coin called, unimaginatively, the Joachimstaler. The coin, which was circulated widely, became better known by its clipped form, the taler.

至高无上的美元起源于现今的捷克共和国。1519年，位于Joachimstal镇(意为 Joachim山谷，源于德语"Tal"为"山谷")附近的一座银矿开始制造银币，银币的名称，不假思索的取名为Joachimster，这种银币广泛流通，后来名称简化为"taler"，变的更加有名。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。