查询词典 validity

Methods and results We assume the carotid arterial wall is the elastic material so we can use the Hooke's law to analyze it. The experiment is based on the use of ultrasound B-mode imaging technique and the off-line image analysis. Elastic tube phantom experiments demonstrated the validity of the technique, providing the size of the tube within 3% of the actual values. The system was also tested in the common carotid arteries of 10 healthy males (age 23.6 y). According to the experimental result, it shows that our index is less variant than Peterson's elastic modulus. The results of and are and respectively.

根据橡皮管的体外实验结果，利用超音波以及影像分析所得到的橡皮管尺寸，与实际尺寸间的误差只有3%，而使用超音波 B-mode 量测颈动脉的实验结果显示，在把颈动脉当作完全弹性体的假设下，所得到的 CIMT 硬度指标，於十位平均年龄为23.6岁的年轻健康男性中，结果与过去文献中常使用的 Peterson's elastic modulus 相比较，结果显示容易受到不同受试者间，不同的生理状态之影响，而在考虑受试者的 IMT 变化情况下，比能够反映更多的受试者颈动脉材料性质，因此得到了较为稳定的实验结果。

The validity of the final repair welding and reinforcement scheme has been confirmed by using of the hydraulic press for more than 2 years.

在论文的最后一章，作者还提出了在堵孔板中开出应力释放孔的方法来释放应力，并分析了应力释放孔对应力分布的影响规律。

Both methods combined the magnetic microspheres technology with hydrazide chemistry and Lectin, respectively. The hydrazide-functionized magnetic microspheres and GNA-functionized magnetic microspheres are prepared correspondingly. The condition for capturing glycopeptides by hydrazide-functionized magnetic microspheres and immobiling GNA onto the magnetic microspheres was evaluated and optimized, and the specificity and validity of two methods was demonstrated by using standard glycoproteins sample.

试验中分别将肼化学和凝集素与磁性微粒相结合，分别制备出了肼功能化磁粒和GNA功能化磁粒，优化了肼功能化磁粒富集糖肽的条件和GNA固定的条件，并通过标准蛋白样品对两种方法的富集特异性和有效性进行了验证。

Utilization ofantiseptic would not be affected by temperature or pH.The antiseptics had a longperiod of validity,the effect is much better than most other antiseptics,could notarose skin hypersusceptibility,resist to metabolization,and had a wide utilizationrange.

研究中采用了本实验室自行合成的抗菌剂反丁烯二酸桂醇甲酯，测定了反丁烯二酸桂醇甲酯在不同的pH值、不同温度、不同浓度条件下的抑菌活性、抑菌谱，并与其它常用抗菌剂的抑菌效果做了比较。

Four validity scales: unanswered, infrequency, lie and correction, and eight clinical scales: hypochondriasis, depression, hysteria, psychopathic deviate, paranoia P...

两组新兵均用MMPI中的 4个效度量表，未回答、效度、说谎、防御和 8个临床量表，疑病、抑郁、歇斯底里、病态人格、妄想、精神衰弱、精神分裂、轻躁狂进行测验。

This study is to translate Angst's Hypomania Check List-32 item into Chinese, and a total of 400 cases will recruited into 4 groups: bipolar I, bipolar II, unipolar depression and normal control, 100 cases in each group. Reliability and validity will be analyzed, and the cut-off scored will be established to assist the clinicians in correct diagnosis.

本研究拟翻译由Angst等人(2005)所编制的32项目轻躁症状自评量表(Hypomania Check List-32 item， HCL-32)，取样单极型忧郁症患者、第一型双极症患者、第二型双极症患者与社区正常控制组各100名，进行此量表之信、效度等计量分析，并建立筛选标准值(cut-off point)，以协助临床工作者对双极症患者的正确诊治。

However, the setting-up of the legal system of mortgage of our country is later, and not perfect, especially in scope of validity of hypothec, the

但是，我国的抵押法律制度的建立却比较晚，且不完善，尤其是在抵押权效力范围方面，法律规定不够明确，在司法实践中，可操作性不强。

However, the setting-up of the legal system of mortgage of our country is later, and not perfect, especially in scope of validity of hypothec, the legal provisions are not clear enough, in the judicial practice, an effectiveness is not strong.

但是，我国的抵押法律制度的建立却比较晚，且不完善，尤其是在抵押权效力范围方面，法律规定不够明确，在司法实践中，可操作性不强。

The second is the validity study of the process of ideological and political education.

二是思想政治教育过程的有效性研究。

Another important factor that may affect the validity of a contract is illegality.

另一个重要因素，可能影响合同的有效性是非法行为。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。