查询词典 valid function

Merit Effect: The eye a skin of comprehensive improvement, aim at the eye a problems, such as anasarca and thin crease...etc. effectively, provide the multi-function nursing for a delicate skin of eye, the valid cancellation years trace.

功效：全面性改善眼周肌肤，有效针对浮肿、黯沉、细纹等眼部问题，为眼部幼嫩肌肤提供多功能护理，有效消除岁月痕迹。

To get a valid argument for this function.

获得这一职能的一个有效的参数。

Result］Like most of C3 plants, the diurnal changes curve of NPR of Lonicera japonica Thunb. showed double peaks, but there were time difference in reaching the peak value between the study and previous ones. The responding mathematical model of NPR to photosynthetic valid radiation could be described by three mathematic functions , such as logarithm, linearity and binomial,but binomial function was more precise than the others. Light saturation point of Lonicera japonica Thunb. was figured out by binomial equation deduced in the study, and light saturation point was 1 086.3 μmol/(m2·s).

结果］与多数其他C3植物一样，金银花净光合速率日变化曲线呈双峰型，但在具体达到峰值的时间上与前人的结果有差异；金银花净光合速率对光合有效辐射的响应可用对数、线性、二项式3种数学函数来描述，但以二项式描述更确切；根据前面得到的二项式方程，计算出了金银花的光饱和点为1 086.3 μmol/(m2·s)。

Adopting a quickly valid network method and improving network function kimono a duty quality is one of the key problem which moves correspondence operator to pay attention to.

采用快速有效的网络方法、改善网络性能和服务质量是移动通信运营商关注的主要问题之一。

references are resolved as follows: the corresponding class attribute is searched, descending down the chain of base classes if necessary, and the method reference is valid if this yields a function object.

方法引用按如下规则解析：搜索对应的类属性，必要时沿基类链逐级搜索，如果找到了函数对象这个方法引用就是合法的。 731天前翻译

The results showed the method of discriminant analysis was useful and the discriminant function was valid.

因此，所用的判别分析方法可行，建立的判别函数有效。

TT models, this paper established a new one of "subject omission", designating the overlapped part of the "input variance" and the "output variance", also the common part in both "semantic translation and "communicative translation". Thus, this new strategy not only gets popular with foreign readers, but also conveys and transferred the original flavor. It effectively absorbs the valid ingredients of the "disembodiment approach, and is proposed as a partly foreignization strategy, which are both initiated in this paper. Starting from the definition and function of subject omission, this paper illustrates its correlations with the characteristics of classical Chinese, features of poetic syntax and translation standard, followed by its close intimacy with the many traits of poetic aesthetics.

本文从马藤和纽马克的翻译模型出发，找到了input variance和 output variance，也即 Semantic Translation 与 Communicative Translation 中重叠的部分，即既能为外语读者所熟悉，又能体现原诗风格意境的结点：主语省略，融合了西洋翻译实验中"脱体句法"的合理成分，建立了诗歌翻译和主语省略关系的新模型，提出了中文诗歌部分异化的策略(与荷尔马斯诗歌翻译策略之三吻合)本文首先从主语省略的定义及功能入手，分别阐述了其与文言文的语言特征，诗歌句法的特征及与翻译标准之间的内在联系，及其与诗歌美学众特征之间的紧密联系。

A 3-D EVP model is generalized from the 1-D EVP model according to the rule of Lagrange's dissipative rate function occurring in the 1-D EVP model. Compared with experimental data obtained from consolidation-undrained triaxial shear creep test, the present 3-D EVP model is verified to be valid.

参照一维EVP模型的Lagrange耗散率函数所呈现出来的规律，把一维EVP模型推广到三维EVP模型，并与三轴不排水剪切蠕变试验数据相比较，验证了本文三维EVP模型的合理性。

Finally, on Earth-space paths, by applying a modification of the Rytov method that incorporates spatial frequency filter function under strong fluctuation conditions, a tractable model is developed for the scintillation index of a Gaussian optical beam wave that is valid under moderate-to-strong irradiance fluctuations. The scintillation indexes for collimation Gaussian beam are predicted by this analytic model, based on ITU-R C〓 model.

最后，应用强起伏下引入空间滤波函数的修正Rytov方法，发展了一种易处理且可用于从弱到强起伏地－空路径的高斯波束光波闪烁指数模型；基于ITU-RC〓模型，预测了准直高斯波束的闪烁指数，其结果和理论分析结果相符。

In addition, the "Regulations" in Article XIX also provides that the Internet information service providers should establish and implement security systems and security measures,"the provision of electronic bulletin board, online games and other instant messaging services, with user registration information and release information audit function, and to honestly report to the above services for the creation of the user's valid identification."

此外，《条例》第十九条还同时规定，互联网信息服务提供者应该建立并落实安全保护制度和安全保护技术措施，"提供电子公告、网络游戏和其他即时通信服务的，具有用户注册信息和发布信息审核功能，并如实登记向其申请开设上述服务的用户的有效身份证明。"

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。