查询词典 vain

For there are many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision

1：10 因为有许多人不服约束，说虚空的话，欺哄人，那些奉割礼的人更是这样

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision

010 因为有许多人不服约束，说虚空话欺哄人；那奉割礼的更是这样。

That same year, in the month of February, 1865, in one of the coups demain by which General Grant attempted, though in vain, to possess himselfof Richmond, several of his officers fell into the power of the enemy andwere detained in the town.

1865年2月间，格兰特将军打算出奇制胜，占领里士满，可是没有成功，结果他部下的几个军官却落到敌人手里，被囚禁在城内。

Diplomas were not attained in vain. Most of you, I imagine, have

但，我没有告诉你他在为谁工作，是吧？

In vain, i still rememberedthat iworn it when i went upstairs, so i went downstair to look for it, and found it on the second floor, fortunately, it was 12 clock, nobody found...i grabbed it closely, and i know, lots of things are gone, but i still possess the sweet memory......

压抑是不言而喻的，当快乐来临时候，我会提醒自己说，这一切都会过去的，转瞬间，快乐的感觉消失了一半，明知道这样不对，却总是忍不住要去这么想，那种伤感就让人绝望。。。。。。

Only if the five skandhas are thought empty and vain, your heart would be obstacle-free, fear-free and far away from perverted mind and finally could reach the goal--Nirvana.

世尊认为五蕴无常，无常是苦，是麻烦的来源，只有将五蕴视为空，视为虚幻，人才能心无罣碍，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。

Only if the five skandhas are thought empty and vain, your heart would be obstacle-free, fear-free and far away from perverted mind and finally could reach the goal--Nirvana.

世尊认为五蕴无常，无常是苦，是麻烦的来源，只有将五蕴视为空，视为虚幻，人才能心无罣碍，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅盘。

Can you trust me with such flatterers?- does my vain spirit ever tell me I am wrong?

你相信我，叫我来指责这些殷勤的家伙吗，自傲的我告诉你我做的不对了吗

One day they had taken a number of fishes; and when they had killed and satisfied themselves with as many as they thought fit, to our astonishment who were on deck, rather than give any of them to us to eat, as we expected, they tossed the remaining fish into the sea again, although we begged and prayed for some as well as we could, but in vain; and some of my countrymen, being pressed by hunger, took an opportunity, when they thought no one saw them, of trying to get a little privately; but they were discovered, and the attempt procured them some very severe floggings.

我的同胞在饥饿的驱使下，以为没有人看见，伺机偷了一点，却被发现了。这一图谋带给他们的是一顿严厉的鞭打。又一天，海面风平浪静，两个锁在一起的疲惫的同胞，试图以一死结束痛苦的命运。不知通过何种方法，他们挣脱了束缚跳进海里。

I looked in vain for her I had first seen the night before; she was not visible: Miss Miller occupied the foot of the table where I sat, and a strange, foreign-looking, elderly lady, the French teacher, as I afterwards found, took the corresponding seat at the other board.

我想找第一天晚上见到过的那个女人，但没有找着，连她影子也没有见到，米勒小姐在我坐着的那张桌子占了个下首位置。而一位看上去很怪，颇像外国人的年长妇女——后来才发现她是法语教师——在另外一张餐桌的相对位置就座。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。