查询词典 vain

The experiment obtains clone pig HUMMLC2B gene (GenBank logs onto date: DQ533994), use PCR-RFLP technology, analysed HUMMLC2B gene the 1st embedded child medium Msp Ⅰ is enzymatic cut much condition (T613C) is in distributinging; analysed the much condition sex in 7 breed pig 5 many condition sex and 36 long white pigs, groups 104 pigs and grow to be mixed in vain 5, the result makes clear, the scale that waits for a gene and B to wait for a gene frequency except the A in long white pig in detected swinery is 1 ∶ 2 outside, of the others all take absolutely advantage for a gene such as B, and a gene such as A is pure close individual detect in long white pig only.

实验获得克隆猪HUMMLC2B基因(GenBank登录号：DQ533994)，并采用PCR-RFLP技术，分析了HUMMLC2B基因第1内含子中的MspⅠ酶切多态(T613C)在7个品种猪中的多态性分布；分析了多态性和36头长白猪、5个群体104头猪以及长白和5个群体之和的140头猪胴体性状和肉质性状间的相关，结果表明，在检测的猪群中除长白猪中A等位基因和B等位基因频率的比例为1∶2外，其余的均为B等位基因占绝对优势，且A等位基因纯合个体只在长白猪中检测到。

In vain does your hand slip over my swooning breast

你的手徒劳地滑过我神魂颠倒的胸口

Anton de Bary invented the concept of symbiosis; several Russian biologists promoted the idea; Edwin Wilson mentioned it in his epic text The Cell; a book was published in the U.S.A. in 1927 with the title Symbionticism and the origin of species; and there was a brief mention by Julian Huxley in 1930; all in vain because sufficient evidence was lacking.

安东·德巴里创造了共生这一概念；几个俄罗斯生物学家提升了这一概念；埃德温·威尔逊在他的巨著《细胞》中提到了这一概念； 1927年美国出版的一本书的书名为《共生体和物种起源》； 1930年朱利安·赫胥黎简要地提到这一概念；因为缺乏足够的证据，所有这些都是徒劳的。

Their charge is vain: There is here verified what is the usual fact when two inspired writers narrate synchronistic events.

他们的收费是徒劳的：这里有什麼是验证通常事实上当两个启发作家叙述同步活动。

His mind teems with vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action, so he becomes a ruler of a country.

他的心已经深得虚静，恬淡，寂寞，无为之妙。因此他成为国家社会的统治者。

All things respect and admire him because his mind obtains vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action.

因为他的心识已经寻得虚静，恬淡，寂寞，无为之特质，万物都敬仰他、尊崇他。

Observing the Nature, we discover that the specialties of the Nature are vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action and they are the extreme representation of virtue.

从自然现象中，我们发现，虚静，恬淡，寂寞，无为等是大自然的特质，同时我们也了解到，这些特质是道德的极度表现。

For a game with titanic quarter-pipes, loops and more extravagant elevations than the Alps when they\'re feeling particularly vain, what little of a difficulty curve it can muster is troublingly flat.

一场比赛与铁达尼号季管，循环和更多奢华的海拔比阿尔卑斯山的时候，他们\ '重的感觉，特别是徒劳的，有什么小的一个难题曲线，它可以鼓起是troublingly持平。

If there were no appropriate Material Condition and Management Condition, the UDS would be in vain.

如果不具备相应的物质条件和管理条件，战略就只能是空谈。

Many were undeceived in regard to the claims of Rome. They saw how vain is the mediation of men or angels in behalf of the sinner.

许多人看穿了罗马教的虚伪教义，他们看出依靠人或天使为罪人代求是多么地无用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。