查询词典 vague

Forms without form; Are called vague semblances.

无物之象，是谓忽恍。

Information about existence of a variety of creatures of different appearance in the Universe is understandable, but vague mystification of "saurians", wh o spread fear by means of the media, goverments and UFO groups - see below.

有关在宇宙里存在不同容貌生物多样性的信息是可以理解的，但有关&蜥蜴类&神秘化不明确，它借助媒体、政府和不明飞行物团体传播恐惧-请看下文。

Information about ex is tence of a variety of creatures of different appearance in the Universe is understandable, but vague mystification of "saurians", who spread fear by me ans of the me dia, gover me nts and UFO groups - see below.

有关在宇宙里存在不同容貌生物多样性的信息是可以理解的，但有关&蜥蜴类&神秘化不明确，它借助媒体、**和不明飞行物团体传播恐惧-请看下文。

The aim is to allow vague terms in the search query and to provide more suited services to requesters.

实验证明，本架构能让使用者使用自然的语句，较准确地筛选出适合的网路服务。

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

In wastes time in the years, always one red impression reappears in the heart, fissure in above vague....

在蹉跎的岁月里，总有一种红色的印象在心中浮现，条条裂痕在上面若有若无。。。。

The prompters of such turnings are no other than ourselves. It is ourselves rushing through to grasp the vague seen before we see clearly.

这生成的主角常常是我们自己，是我们如此这般地赶在清晰地&看见&之前，把握到的朦胧的&所看&。

In the comparison, our draft's previsions are vague and cannot protect the secured creditors effectively.

相比之下，我国草案的规定模糊不清，存在诸多疑点，对担保债权人的保护不利。

She liked it, she wanted to be in the march, though she still had a vague sense of trespass, of false pretences.

她喜欢这样做，喜欢参加在这游行队伍里，虽然脑子里仿佛有一种侵害了别人和冒充的感觉。

It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague ex pressions that only obscure one's meaning.

简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。