查询词典 vacuously

In the harsh glare of the lights they look at each other vacuously and there is a strange tenseness with which they stare at one another .

在刺眼的灯光照射下他们呆呆地互相望着，而且他们逼视对方的目光里有一种奇怪的紧张感。

Playing it vacuously would have made my character seem like somebody who is just after something that was crude.

这无疑让我的角色变的更加粗鲁。

I still remembered when I finished the reading I was moved deeply by the plot of the novel and sat there vacuously.

还记得当我读完之后，我呆坐在那里，被故事情节深深的感动。

Vacuously, I fell into tears while facing the black curved line left by you.

我惘然对着你遗留下的黑曲线的轮廊掉下一滴泪来。

My mind went blank and I was standing vacuously when suddenly I felt that familiar electrifying touch, the same shiver of thrill.

我一动不动站在那里，满怀忧郁。忽然，我感到那熟悉的触电似的触碰。

A lonely journey to the world, a trail of smoke, and a wind chill, all that remember my lonely and vacuously sight.

行走天涯的孤旅，一抹轻烟，一场风寒，都有着我迷惘中茫然若失的张望。

In Relevance Theory the most important dimension of contextual appropriateness , relevance , is so defined as to make it vacuously hold for any communicative act that does not prove altogether uninterpretable

从语境合适性的角度来说，关联在关联理论中是最重要的，因此，它的界定使得它在任何交际行为的可解释性上显得空洞无物。

In the harsh glare of the lights they look at each other vacuously and there is a strange tenseness with which they stare at one another.

一听到指挥又开始了，他们便回到原先的自我强迫状态中-他们不由自主地搔痒，或是猛地记起了一个摆着围巾或帽子的橱窗。

Now after one year and ten months, poor old Ryan is slumped at his desk, gazing vacuously at an ice cream cone that is slowly melting down his hand and into his lap.

一年十个月后的今天，可怜的老莱恩终于倒在桌上，面无表情，傻楞楞地望著从手中融化掉的冰淇淋，慢慢地，终于滴到膝盖上。

Tumor cells grew actively in the tumor tissues of the control group. Prodrug therapy group: small amount of tumor cells were denatured vacuously,others were infiltrated by lympholeukocyte,and the growth of tumor cells were surspressed.Prodrug themochemotherapy group: what we can see that tumor cells were denatured vacuously, mesoplasts crinkled, cellular boundary disappered, only a small number of tumor cells remained, fibroblast were seen scatteredly, tumor cells were invaded by a lot of lympholeukocyte and eosinophilic granulocyte. Normal liver tissues, stomach tissues, lung tissues, pancreas tissues, small intestine tissues, large intestine tissues showed normal shape.

对照组肿瘤组织见肿瘤细胞生长活跃；前药治疗组肿瘤组织见有少量细胞空泡变性，少量淋巴细胞浸润，肿瘤细胞生长受到抑制；前药热疗组肿瘤组织可见肿瘤细胞空泡变性，细胞核皱缩，边集甚至消失，仅残留少量肿瘤细胞，并可见散在的成纤维细胞，大量淋巴细胞和嗜酸性粒细胞浸润；3组裸鼠正常肝组织、胃、肺、胰腺、小肠、大肠组织均呈正常形态学，无病理性损伤改变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。